TO EQUAL - oversettelse til Norsk

• til lik
• til likeverdig
• tilsvare
• å tilsvare
• til samme
• like

Eksempler på bruk av To equal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

accepted treatment recommendations, it is our hope to contribute to equal and good treatment of all patients with myocardial infarction.
aksepterte behandlingsanbefalinger håper vi nettopp å bidra til lik og god behandling av alle pasienter med hjerteinfarkt.

her dancers will give you a Cabaret show to equal all.
hennes dansere vil gi deg et kabaretshow til lik alle.

ensure their right to equal care and education.
sikrer deres rett til lik omsorg og utdannelse.

Because today, women have access to equal education.
For i dag har kvinner tilgang til lik utdannelse.

I believe in your right to equal pay, equal work,
Jeg tror på din rett til velfortjent lønn for arbeid,

The explicit goal was to work on all classification tasks to equal amounts, by switching between the sets
Det eksplisitte målet var å arbeide med alle klassifikasjonsoppgaver til like store mengder ved å bytte mellom settene

Volvo Exchange Parts are remanufactured to equal or exceed original levels of performance,
Volvo byttekomponenter reproduseres med like eller høyere nivåer av ytelse, pålitelighet og kvalitet

The payback period refers to the length of time required for these emission savings to equal the emissions generated during the product's life cycle.
Tilbakebetalingsperioden viser til nødvendig tidsperiode for at disse utslippsbesparelsene skal tilsvare utslippene som genereres i løpet av produktets livssyklus.

this is considered to equal the first one(Kluck
dette er ansett å være lik den første(kluck og bulow,

If they would first stick to equal rights, and slowly work it up towards the contradictions of religion,
Hvis de først hadde holdt seg til like rettigheter, og sakte jobbet opp til motsetningene i religionen,

The Standards support our commitment to equal employment opportunities,
Standardene støtter opp under vårt engasjement for like muligheter på arbeidsplassen,

Opens you the chance to equal a successful start of the STEM area in one of the 123,000 points
Åpner du sjansen til å tilsvare en vellykket start på STEM område i en av de 123,000 poeng eller høyere studier i Tyskland

They are entitled to equal rights as to marriage,
De har krav på like rettigheter ved inngåelse av ekteskapet,

He was reputed to equal Aristophanes in the elegance
Han hadde ry på seg for å være likestilt Aristofanes i eleganse

Actual evapotranspiration is said to equal potential evapotranspiration when there is ample water.
Man kan si at evapotranspirasjonen er lik den potensielle evapotranspirasjonen når det er rikelig med vann.

interest he receives is typically deemed to equal the amount of cash he contributes.
renten han mottar anses vanligvis å være lik mengden kontanter han bidrar med.

did their best to equal positive foreign examples.
gjorde sitt beste for å likestille positive utenlandske eksempler.

Numbers The objective of the game is to click any number of blocks that would add up to equal the number on….
Tall Målet med spillet er å klikke en rekke blokker som ville legge opp til lik tallet på høyre side….

For the disciples, service was to equal greatness, and slavery to others was to equal leadership.
For disiplene var tjeneste det samme som noe stort, og slaveri under andre var det samme som lederskap.

In fact, you would have to drink 10 to 15 cups of green tea to equal the nutrients in one cup of matcha.
Du må faktisk drikker 10-15 kopper av grønn te lik næringsstoffene i en kopp matcha.