Eksempler på bruk av To levels på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rinpoche: Someone who reaches this level of mind is free from the first to levels of suffering, but the mind of such an evolved being still experiences the all-pervasive suffering.
Rinpoche: En som har nådd dette Keep intake to levels that will support exercise
Hold inntaket til et nivå som er passende This process reduces heat waste efficiency while suppressing operational noise to levels of 22dB or less, which is roughly equivalent to the sound of rustling foliage.
Denne prosessen reduserer spillvarmeeffektiviteten og holder driftsstøyen på nivåer under 22 dB, som tilsvarer lyden av raslende løv.ZYTIGA decreases serum testosterone and other androgens to levels lower than those achieved by the use of LHRH analogues alone or by orchiectomy.
ZYTIGA reduserer serumtestosteron og andre androgener til et nivå under det som oppnås ved bruk av LHRH-analoger alene eller ved orkiektomi.Roughly 7,000 km2(2,700 sq mi) of soil were contaminated by caesium-137 to levels greater than 15 curies(550 gigabecquerels) per square kilometer, i.e., taken from human usage for indefinite time.
Omtrent 7 000 km² ble forurenset av cesium-137 med nivå opp til 15 curie(550 gigabecquerel) per kvadratkilometer.To levels never seen before. Since yesterday, the level of Ultra Aura power in Alola has been plummeting.
Siden i går har nivået på ultra-aura-kraften i Alola stupt til have now returned to levels seen prior to the financial crisis.
har først nå en omsetning som har tatt igjen nivået fra før finanskrisen.Polish haulage company Jastim has reduced fuel consumption to levels previously considered impossible.
den siste teknologien, har det polske fraktselskapet Jastim redusert drivstofforbruket til et nivå som tidligere ble ansett som uoppnåelig.the self-conscious‘I', to levels above the ordinary, until we reach the sphere of the superconscious.
det søkende jeget, til plan utover det vanlige, inntil vi når den overbevisste sfæren.where costs have come down to levels that challenge traditional power generation.
der kostnadene er kommet ned på nivåer som utfordrer tradisjonell kraftproduksjon.steps down high voltage to levels that are suitable for your equipment.
høy spenning ned til et nivå som er egnet for utstyret.Polish haulage company Jastim has reduced fuel consumption to levels previously considered impossible… Share.
den siste teknologien, har det polske fraktselskapet Jastim redusert drivstofforbruket til et nivå som tidligere ble ansett som uoppnåelig….smell is certainly unpleasant, exposure to levels below 4mg/l do not pose a risk to human health.
selv om klorlukt kan være svært ubehagelig, er eksponering for nivåer under 5mg/l ikke en helserisiko Following discontinuation of NovoThirteen the patient's neutrophil count returned to levels similar to those prior to treatment with NovoThirteen.
Etter at behandlingen med NovoThirteen var avbrutt, økte pasientens antall av nøytrofile celler til tilsvarende nivåer som før behandling med NovoThirteen.Polish haulage company Jastim has reduced fuel consumption to levels previously considered impossible.
den siste teknologien, har det polske fraktselskapet Jastim redusert drivstofforbruket til et nivå som tidligere ble ansett som uoppnåelig.lead you to levels of greatness in wrestling we haven't seen before.
lede dere, til et prestasjonsnivå vi aldri har sett i bryting.levodopa dosemay have to be increased to levels equal to or greater than before initiation of Tasmar therapy,
kan levodopa dosen måtte økes til nivå lik med eller høyere enn ved behandlingsstart med Tasmar,continued investment in the environment, succeeded to minimize their emissions to levels that seldom exceed South-African standards,
stadige investeringer på miljøsiden lykkes i å minimere utslippene til et nivå som sjelden overstiger Sør-Afrikas standarder,correlated to levels of these 33 environmental contaminants measured in blood and urine samples from the study participants.
hadde samanheng med nivået av 33 miljøgifter målt i blod- og urinprøver.A daily dose of ulipristal acetate 5 mg partially suppresses FSH levels but serum oestradiol levels are maintained in the mid-follicular range in the majority of patients and are similar to levels in patients who received placebo.
En døgndose av ulipristalacetat 
