TO OPEN - oversettelse til Norsk

• å åpne

Eksempler på bruk av To open på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A quick stop in hell is going to open our friend's mind.
En snartur til helvete vil åpne vår venns horisont.

What if they decide to open an investigation?
Hva om de åpner en etterforskning?

If they were to open… What?
Skulle de åpne seg… Hva da?

We're going to open the Void now.
Vi åpner Tomrommet nå.

To open the windows and let me fly.
Jeg trenger at du åpner vinduene og lar meg fly.

Its time to open the bottle you have been hiding.
Det er på tide du åpner den flasken du har gjemt.

We will need to open them up.
Vi må åpne dem opp.

Like she wanted to open for you?
Som om hun ville åpne seg for deg?

I like having someone around to open doors for me.
Jeg liker å ha noen til å åpne dører for meg.

And the power to open the vault?
Og kraft til å åpne hvelvet?

You comforted her and got her to open up to you.
Og fikk henne til å åpne seg.

We need to open his chest.
Vi må åpne brystet hans.

Did you force her to open the portal?
Tvang du henne til å åpne portalen?

We should be free to open our eyes and look.
Vi burde være fri til å åpne øynene og se.

We need to open the file cabinet.
Vi må få åpnet arkivskapet.

And like roses are made to open, so must you.
Og som roser er ment for å åpne seg, så må også du det.

It takes ten men to open that gate!
Det tar ti menn til å åpne porten!

Why? To open their eyes.
Hvorfor det? For å åpne øynene deres.

We had to hire somebody to open it.
Vi hyret noen for å åpne den.

The power to open the vault?
Og kraft til å åpne hvelvet?