TO OPEN in Swedish translation

• att öppna
• att inleda
• att öppnas

Examples of using To open in English and their translations into Swedish

In the morning those blinds are going to open.
På morgonen kommer persiennerna att öppnas.

He then called on Mr Gobiņš to open the debate.
Han uppmanade sedan Andris Gobiņš att inleda diskussionen.

It's time to open your eyes. Teddy.
Teddy… Det är dags för dig att öppna ögonen.

The Gate requires a sacrifice to open, a soul.
Porten kräver ett offer för att öppnas, en själ.

Stephanie said she would be honored to open for Lisa Loeb!
Stephanie sa att hon är hedrad att inleda för Lisa Loeb!

Teddy. It's time to open your eyes.
Teddy… Det är dags för dig att öppna ögonen.

Market's about to open.
Marknaden är på väg att öppnas.

You are obliged to open the door.
Ni är förpliktigade att öppna dörren.

It could be a really funny way to open the movie. And I thought,"Well.
Och jag tänkte:"Det kan bli ett riktigt kul sätt att inleda filmen.

this one was not designed to open from the inside.
det här inte designades för att öppnas från insidan.

Doctor, we're ready to open.
Doktorn, vi är redo att öppna.

We have not found a solution other than to open this procedure.
Vi har inte hittat någon annan lösning än att inleda detta förfarande.

Well your uterus is putting pressure on your cervix, causing it to open.
Din livmoder trycker på livmoderhalsen och får den att öppnas.

I told Betty to open it.
Jag sa åt Betty att öppna det.

No. I'm afraid to open them.
Nej. Jag är rädd för att öppna dem.

I command these doors to open.
Jag befaller dörrarna att öppnas.

I didn't have time to open the shutters.
Jag hade inte tid att öppna fönsterluckorna.

The hotel is newly finished and ready to open.
Hotellet är nyligen färdigt och redo att öppnas.

I think now it's time to open them.
Jag tror att nu är det dags att öppna dem.

Requires little or no effort to open and close.
Kräver liten/ingen ansträngning för att öppnas och stängas.