Eksempler på bruk av Told you not to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I told you not to go to the movie theater. Seung-chul.
Jeg ba deg om ikke å gå på kino. Seung-chul.Told you not to go in there.
Jeg sa dere ikke skulle dra dit.I told you not to go through the main gate!
Jeg sa dere ikke skulle bruke hovedinngangen!I told you not to go.
Jeg sa jo at du ikke skulle dra.Iben. I told you not to go there, right?
Iben. Jeg sa jo at du ikke skulle gå dit, I told you not to go digging.
Jeg sa jo at du ikke skulle grave.I told you not to go on the outside of the track, and that's exactly what you did.
Jeg sa du ikke skulle gå utenfor banen, og det var akkurat det And that's exactly what you did. I told you not to go on the outside of the track.
Jeg sa du ikke skulle gå utenfor banen, og det var akkurat det Okay, if he told you not to go to 1942, then why would you go? .
Ok, hvis han sa dere ikke skulle dra til 1942, hvorfor gjorde And how many times have I told you not to go to the cabinet and get candy?
Og hvor mange ganger har jeg sagt at du ikke skal hente godteri i skapet?How many times do I have to tell you not to go into the kitchen!
Jeg har sagt at du ikke får gå inn i kjøkkenet!And if that oracle of yours tells you not to go through with it?
Og hvis det orakelet ditt sier at du ikke skal gjennomføre?What are you hoping, I tell you not to go?
Vil I tell you not to go running around on your own
Jeg sa at du ikke skulle gjøre noe som helst på egen hånd,I told you not to go inside.
Du fikk jo ikke gå inn.My dad told you not to go?
Ba pappa deg om å ikke gå?Captain told you not to go for it.
Kapteinen sa du ikke skulle prøve.I told you not to go Danny?
Jeg forbød deg… å gå inn i mitt rom. Danny?I specifically told you not to go in there.
Jeg ba deg helt spesifikt om ikke å gå inn dit.Danny? I told you not to go.
Danny? Jeg forbød deg.
