UNKNOWN ORIGIN - oversettelse til Norsk

• ukjent opprinnelse
• ukjent opphav
• ukjent årsak
• unknown origin

Eksempler på bruk av Unknown origin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Wield an extraordinary weapon of unknown origin in this sci-fi themed action role-playing game from the creators of Bastion.
Benytt deg av et ekstraordinært våpen av ukjent opphav i dette science fiction-baserte rollespillet fra skaperne av Bastion.

We would like to welcome you to flight 819 with non-stop service to the object of unknown origin.
Ønsker vi deg velkommen til flyvning 819 til objektet av ukjent opphav.

Fire of Unknown Origin 1981.
Fire of Unknown Origin 1981.

AVG also gives you a dedicated Anti-Spam system which prevents any suspicious emails of unknown origin from getting to you.
AVG gir deg også en et dedikert anti-spam system som hindrer mistenkelig e-post av ukjent opphav fra å komme inn på maskinen.

Transistor is a sci-fi themed action RPG from the creators of Bastion that invites players to wield an extraordinary weapon of unknown origin as they fight through a stunning futuristic city.
Transistor(PS4) Flere bilder og videoer Benytt deg av et ekstraordinært våpen av ukjent opphav i dette science fiction-baserte rollespillet fra skaperne av Bastion.

avoid using sources of unknown origin.
unngår å bruke det med ukjent opphav.

conventions cover the problem areas of acquisition of and research on objects with a dubious or unknown origin.
internasjonale lover dekker problemstillinger relatert til forskning på gjenstander med tvilsomt eller ukjent opphav.

Near Gufuskálar there are a large number of dome-like structures of unknown origin, thought to be between 500
Nær Gufuskálar står det mange kuppelforma strukturar av ukjend opphav, som ein meiner er mellom 500

relatively unedible beef of unknown origin. It was sickening.
relativt uspiselig bankebiff av ukjent oprinnelse. Det var kvalmt.

One of the consequences was a stream of people coming to me with rats of unknown origin for me to identify.
En av konsekvensene var en strøm med folk som kom til meg med rotter av ukjent bakgrunn for identifikasjon.

with powerful connotations and it may be difficult- if not impossible- to connect the sound of an angel of unknown origin.
man kan kanskje finne det vanskelig- for ikke å si umulig- å skulle forbinde lyden av en engel med noe kjent opphav.

Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin.
Salmer og andre former for religiøs musikk er ofte av tradisjonelle og av ukjent opprinnelse.

Found to have a very large tumor of unknown origin pressed against her diaphragm.
Det viser seg at hun har en svær tumor av uvisst opphav presset mot mellomgulvet.

The species name scolymus is derived from the Greek skólymus, of unknown origin, which has been interpreted as the Greek skólop(='pointed stake‘)
Artsnavnet scolymus er avledet av det greske skólymus, et fremmedord av ukjent opphav. Etymologisk sett skriver navnet seg fra det forhold

except in scenarios where the failure of production hygiene and the unknown origin of raw materials is used.
bortsett fra scenarioene hvor svikt i produksjonshygiene og ukjent opphav til råvarer er lagt til grunn.

infections of unknown origin, sinus inflammation, hepatitis B.
infeksjoner av ukjent årsak, bihulebetennelse, hepatitt B.

From the creators of Bastion, Transistor is a sci-fi themed action RPG that invites you to wield an extraordinary weapon of unknown origin as you fight through a stunning futuristic city.
Fra skaperne av Bastion kommer Transistor, et actionrollespill med sci-fi-tema som gir deg muligheten til å bruke et ekstraordinært våpen av ukjent opphav når du skal kjempe deg gjennom en futuristisk by.

infections of unknown origin, sinus inflammation, hepatitis B.
infeksjoner av ukjent årsak, bihulebetennelse, hepatitt B.

Fewer than 5% of the microbes that we found in blood cultures from patients with bloodstream infections were resistant to the combination of antibiotics recommended by Norwegian health authorities for the treatment of sepsis of unknown origin(penicillin and gentamicin,
Mindre enn 5% av mikrobane vi fann i blodkulturar frå pasientar med blodbaneinfeksjon, var resistente mot den antibiotikakombinasjonen som vert tilrådd av norske helsestyresmakter til behandling av sepsis av ukjent årsak(penicillin pluss gentamicin, med tillegg av metronidazol

Comments on: Unknown Origins.
Kommentar til: Ukjent kunstmÄlar fram i lyset.