Eksempler på bruk av Urgent message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Urgent message for you, sir.
Viktig beskjed til Dem.Commissioner Barth. Urgent message for you, sir.
Politisjef Barth. Viktig beskjed til Dem.I'm here to relay an urgent message from my father.
Jeg er her for å overbringe en viktig beskjed fra faren min.I need you to get them an urgent message.
Gi dem en viktig beskjed.This man brings an urgent message.
Denne mannen har en viktig beskjed.Pardon, Miss Riesen. Urgent message.
Miss Riesen, en viktig beskjed.Urgent message for Arthur. Hello?
Hallo? Viktig beskjed til?What part of"urgent message" do you guys not understand?
Hvilken del av den"viktige meldingen" er det dere ikke forstår?There's no urgent message.
Ingen beskjed som haster.We received a rather urgent message for you over our link.
Vi mottok en ganske presserende beskjed til deg.Your Majesty, the thing is… I received an urgent message saying His Royal Highness acquitted all the Catholics.
Deres Majestet, saken er… Jeg fikk en viktig beskjed om at Hans Kongelige Høyhet frikjente alle katolikkene.From beijing come an urgent message about the blast in the heart of the chinese capital.
Fra beijing kommer en viktig melding om eksplosjonen i hjertet av den kinesiske hovedstaden.Saying His Royal Highness acquitted all the Catholics. Your Majesty, the thing is… I received an urgent message.
Om at Hans Kongelige Høyhet frikjente alle katolikkene. Jeg fikk en viktig beskjed Deres Majestet, saken er.tell him Leia has an urgent message for him… I believe he's tooling with you,
Leia har en hastemelding til ham… Han tuller nok med deg,You have received an urgent message from your dear friend, Philip-- his sister
Du har mottatt en hastemelding fra din kjære venn, Philip- hans søster døde nylig under mystiske omstendigheter,was required to send an urgent message to continue to lead exploration in the South-West,
var det nødvendig å sende et viktig budskap å fortsette å lede leting i sør-vest,iMessage waiting for activation when you are about to send that urgent message.
iMessage venter på aktivering når du er i ferd med å sende det haster melding.was preparing to have a drink in House Speaker Sam Rayburn's office when he received an urgent message to go immediately to the White House.
hadde tenkt å ta en drink på kontoret til Sam Rayburn, leder i Representantenes hus, da han fikk hastemelding om sporenstreks å dra til Det hvite hus.After you finish with clearing of all the“old stuff” this necessary understanding will simply come up into your mind with very strong and urgent message that you have to validate the power of your love on self.
Etter hvert som dere renser opp i alle«gamle greier» så vil denne nødvendige forståelsen simpelthen dukke opp i deres sinn, med et meget sterkt og påtrengende budskap- at du er nødt til å lære å verdsette hvor avgjørende viktig verdien av kjærligheten til dere selv er.The appropriate urgent message appeared on the website of the tv channel at 18:55 local time(12:55 Moscow time),
Den aktuelle presserende meldingen dukket opp på nettsiden til tv-kanalen 18:55 lokal tid(12:55 moskva tid), men etter fem minutter,
