Eksempler på bruk av Was consecrated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The completed church was consecrated on 11 September 1821.
Kirka ble innviet 1. august 1821.It was consecrated on 1 December 1858 by the Bishop Jacob von der Lippe.
Den ble vigslet av biskop Jacob von der Lippe 1. desember 1858.He was consecrated the following year.
Den ble innviet året etter.The old Boris Gleb church, which was consecrated on 24 June 1565.
Boris Gleb gamle kirke. Kirken ble vigslet 24. juni 1565.The chapel in Brydalen was consecrated in 1884.
Tynset Kirke Brydalen kapell ble innviet i 1884.St John's Church in Blackpool was consecrated in 1821.
Kirken St John's Church ble innviet i 1821.Bodø The new Kjerringøy church was consecrated in 1883.
Kjerringøy kirke Bodø Nykirken i Kjerringøy ble innviet i 1883.The church was consecrated on 24 October 1924.
Den nye kirken, i tre, ble innviet 24. oktober 1924.The sanctuary was consecrated in 1771 by the bishop of Novara.
Kirken ble innvidd i 1701 av biskopen av Poznań, Mikołaj Święcicki.Borgund stave church was consecrated more than 800 years ago.
Borgund stavkyrkje vart innvigd for over 800 år sidan.Olav domkirke was consecrated by Bishop Bernt Eidsvig.
Olav domkirke vigslet av biskop Bernt Eidsvig.In 627, Honorius was consecrated as archbishop by Paulinus of York at Lincoln.
I 627 ble han konsekrert som erkebiskop av Paulinus av York i Lincoln.Losinga was consecrated Bishop of Thetford in 1090 or 1091.
Han ble vigslet som biskop av Thetford i 1090 eller 1091.The church was consecrated on 30 November 1856 by the priest Wilhelm Frimann Koren.
Den ble innviet 30. november 1856 av prost Wilhelm Frimann Koren.In 1682, the six-pillared Kholmogory cathedral was consecrated; the biggest in the region.
I 1682 ble Kholmogory-katedralen innviet, den var da The church was consecrated on September 28, 1828 by Bishop Christian Sørenssen.
Den ble innviet He was consecrated in 822.
Hun ble kanonisert i 870.He was consecrated between 871 and 877.
Den ble grunnlagt mellom 877 og 882.The cathedral was consecrated by Pope Urban II in 1096.
Hun ble kanonisert av pave Urban II i 1097.It was consecrated in the year 1110.
Den ble oppført rundt år 1150.
