WAS NOT A PROBLEM - oversettelse til Norsk

Although I was not a literary scholar, writing a news bulletin was not a problem for me.

Selv om jeg ikke var journalist, var det ikke problem for meg å skrive en nyhetsbulletin.

We had a car so transportation was not a problem but free parking would be nice.

Vi hadde en bil så transport var ikke et problem, men gratis parkering ville være hyggelig.

Stress was not a problem for any kind of doctor, however now it

Stress var ikke en bekymring for noen lege, men nå er det vurdert

Internet was free only in the lobby which was not a problem and the assistant that helped with our luggage the following morning was extremely helpful and patient.

Internett var gratis bare i resepsjonen som ikke var et problem og assisterende som hjalp til med bagasjen vår følgende morgen var svært hjelpsomme og tålmodige.

Despite very late arrival of the keys was not a problem and the apartment was well prepared.

Til tross for meget sen ankomst av nøklene var ikke et problem og leiligheten var godt forberedt.

A lot of heavy traffic, but noise was not a problem, although it could be with windows open during summer.

Mye trafikk, men støy var ikke et problem, selv om det kunne være med vinduer åpne om sommeren.

The supermarket is 5 km away, which was not a problem because Lykke wheels ready made for us.

Rimi er 5 km unna, som ikke var et problem fordi Lykke hjul ferdige for oss.

and execution was not a problem, and quotes"do not brush".

og utførelsen var ikke et problem, og sitater"ikke pensel".

Just stayed at another older resort on north shore without AC and was not a problem, was better circulation.

Bodde på en annen eldre resort på North Shore uten AC og var ikke et problem, var bedre sirkulasjonen.

I have read about the air-conditioning fees, but going in winter it was not a problem.

Jeg har lest om klimaanleggskostnadene, men det var ikke et problem å gå om vinteren.

As a backpacker I also had some laundry to do, which was not a problem at all.

Som en backpacker jeg hadde også noen Klesvask å gjøre, som ikke var et problem i det hele tatt.

Giovanni and his parents Lucia and Augusto were very nice and communication was not a problem even tough we speak different languages.

Giovanni og hans foreldre Lucia og Augusto var veldig hyggelig og kommunikasjon var ikke et problem selv tøffe vi snakker forskjellige språk.

But thanks to the great bikes that we Nuri has provided this was not a problem.

Men takket være de flotte sykler som vi Nuri har gitt dette var ikke et problem.

The hotel is a 10 mins shuttle bus away from the golf which was not a problem.

Hotellet ligger en 10 min. buss unna golf som ikke var et problem.

made communication a bit hard, but it was not a problem.

gjorde kommunikasjon litt vanskelig, men det var ikke et problem.

but afterwards was not a problem.

men etterpå var ikke et problem.

While it is possible that your manager looked into the situation and determined that there was not a problem, it would be helpful for you to know, one way

Da det er mulig at sjefen din undersøkte saken og kom frem til at det ikke var noe problem, vil det likevel være nyttig for deg å få vite det,

Getting to the apartment from Barcelona Airport was not a problem for us, you need to call from the airport first so the staff from the apartment can meet you in the apartment for check-in.

Å komme til leiligheten fra Barcelona flyplassen var ikke et problem for oss, du trenger for å ringe fra flyplassen første slik at personalet fra leiligheten kan møte deg i leiligheten for innsjekking.

the stairway to the bedroom was not a problem for the kids(but could be for some).

trappen til soverommet var ikke et problem for barna(men kan være for noen).

Both Digital Photography Review and Rockwell noted that the lack of an in-body focus motor was not a problem due to the wide availability of AF-S lenses

Både Digital Photography Review og Rockwell bemerket at mangelen av fokuseringsmotor i kamerahuset ikke var noe problem da det er god tilgjengelighet på AF-S objektiver