WAS NOT GIVEN - oversettelse til Norsk

• ble ikke gitt
• ikke var gitt
• fikk ikke

Eksempler på bruk av Was not given på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

especially if it was not given medical care at the right time.
spesielt hvis det ikke ble gitt medisinsk behandling til rett tid.

Also the Atlantik V4 comes with the infra-red spectrum which was not given by the older version.
Også Atlantik V4 kommer med det infrarøde spekteret som ikke ble gitt av den eldre versjonen.

and that this excellence was not given to anyone else.
og at dette fortreffelighet ikke ble gitt til noen andre.

Matas said that they accepted the CIPFG invitation without taking any money and he was not given any information or direction.
Matas fortalte at de aksepterte CIPFG sin invitasjon uten å ta penger for det og at han ikke ble gitt noen informasjon eller direktiver.

whose fate involuntarily began to depend on the world of drug business, was not given to the actor.
skjebne ufrivillig begynte å stole på verden av narkotikabedrifter, ikke ble gitt til skuespilleren.

From the reactions she had after being given the injection, it is clear that she was not given a sleeping aid.
Reaksjonen etter å ha fått injeksjon tyder på at hun ikke ble gitt noe sovemiddel.

But again, further development was discontinued due to the fact that the ministry of defence was not given the contract for this project.
Men igjen, videre utvikling ble avviklet på grunn av det faktum at forsvarsdepartementet ikke ble gitt kontrakt for dette prosjektet.

of undetermined citizenship was not given in the Statistisches Bundesamt report.
et ubestemt statsborgerskap var ikke gitt i Statistisches Bundesamts rapport.

But the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, so that he was not given into the hands of the people to put him to death.
Men Akikam, Safans sønn, holdt sin hånd over Jeremias, så han ikke blev overgitt i folkets hånd til å drepes.

In his doctoral dissertation on Pentecostalism from 1956, Nils Bloch-Hoell comments with wonder why baptism became so important when it was not given any sacramental meaning.
I sin doktoravhandling om pinsebevegelsen undrer Bloch-Hoell seg over at dåpen ble så viktig siden den ikke ble tillagt noen sakramental betydning(1956).

under such circumstances, a replacement dose was not given.
i de tilfeller hvor det skjedde ble det ikke gitt en ny dose.

During this time, their counsel was denied access to the investigation files and was not given basic information on the reasons for their arrest,
I løpet av denne tiden ble deres råd nektet tilgang til etterforskningsfilene og ble ikke gitt grunnleggende opplysninger om årsakene til arrestasjonen,

In 1915, Lansdowne joined the wartime coalition cabinet of H. H. Asquith as a Minister without Portfolio, but was not given a post in the Lloyd George government formed the following year, despite Conservative pre-eminence in that government.
I 1915 ble Lansdowne minister uten portefølje i Herbert Henry Asquiths koalisjonsregjering, men fikk ikke noen post i David Lloyd Georges regjering som ble dannet året etter. UtmerkelserRediger.

the order for mobilisation of the Norwegian army was not given before 9th April, by postal service.
ordren om mobilisering av den norske hæren ble ikke gitt før 9. april, og da med vanlig post.

Upon his baptism, John was not given the traditional titles of the heir apparent to the Portuguese throne,
Ved dåpen fikk ikke Johan de sedvanlige arvefølgetitler fyrsten av Brasil

the friendship collapsed because of the money that was not given.
vennskapet kollapset på grunn av pengene som ikke ble gitt.

he lost her that day when he agreed to a"Spanish neutral"(and refused Gibraltar) and was not given due importance to the North African front.
tapte krigen i russland, han mistet henne den dag da han gikk til en"Spansk nøytral"(og nektet gibraltar) og var ikke gitt på grunn av viktigheten til de nord-afrikanske foran.

with a historical control group who was not given anti-D during pregnancy(n= 18,546).
med en historisk kontrollgruppe som ikke fikk anti-D i svangerskapet(n=18 546).

for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
Sela var blitt voksen, og at hun allikevel ikke var gitt ham til hustru.

1814 Although Napoleon, who was not given the victory at Laon,
1814Selv om napoleon, som ikke ble gitt seier i laon,