WAS NOT USED - oversettelse til Norsk

• ble ikke brukt
• var ikke vant
• ble ikke benyttet
• ikke ble anvendt
• ikke ble utnyttet

Eksempler på bruk av Was not used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Due to some missing parts, the aeroplane was not used during the expedition and Carr assisted with the general scientific work.
Flyet ble imidlertid ikke benyttet i løpet av ekspedisjonen på grunn av noen deler som manglet, og Carr ble derfor satt til å hjelpe til med det vitenskapelige arbeidet.

The information was not used until 1870, when President Ulysses S. Grant unsuccessfully attempted to annex the Dominican Republic.
Informasjonen ble ikke brukt før 1870, da president Ulysses S. Grant mislyktes i et forsøk på å annektere Den dominikanske republikk.

were not dressed and mortar was not used.
var ikke høvlet og mørtel ble ikke benyttet.

ceilings at the time was not used.
tak på den tiden ble ikke brukt.

But later the breed became almost completely decorative and was not used for other purposes.
Men senere ble rasen nesten helt dekorativ og ble ikke brukt til andre formål.

in a real fight it was not used.
i en ekte kamp det ble ikke brukt.

The song was not used regularly during seasons four through seven, but was covered by
Sangen ble ikke anvendt regelmessig under fjerde til syvende sesong.

the real authors of the submachine gun was not used in relation to your project any particular name.
den virkelige forfatterne av maskinpistol ikke ble brukt i forhold til prosjektet, noe bestemt navn.

In cases where the offline key was not used to encrypt files,
I tilfeller der frakoblet nøkkel ikke ble brukt til å kryptere filene,

house in need of complete renovation, as it was not used for living, but as a storage.
huset trenger totalrenovering, da det ikke ble brukt for å leve, men som en lagringsplass.

The film was not used due to the high temperatures under the influence of which it can be deformed.
Filmen ble ikke anvendt på grunn av de høye temperaturene under påvirkning av hvilken den kan bli deformert.

On the part of IKEA was refused due to the fact that the equipment at that time was not used.
Fra IKEA etterfulgt av et avslag på grunn av det faktum at utstyret på det tidspunkt ikke ble brukt.

Fix:[NoAI] Some RemoveRail methods required to set a valid railtype, though it was not used anyway.
Fix:[NoAI] Noen FjernRail-metoder kreves for å angi en gyldig railtype, selv om den ikke ble brukt i alle fall.

even though the voucher was not used.
selv om kupongen ikke ble brukt.

However, we must bear in mind that the financial consequences are increased if the entire legal process has to be repeated because an interpreter was not used the first time.
Men man må huske på at de økte økonomiske konsekvensene hvis hele den juridiske prosessen må gjentas fordi en tolk ikke ble brukt første gang.

to take into account the fact that the crumb was not used to noisy feasts?
å ta hensyn til at krummen ikke var vant til støyende fester?

even in cases where Quick was not used as the final phase feed.
vist en høyere filetkvalitet, selv der Quick ikke ble brukt som sluttfôr.

an early book that was not used in synagogues.
en tidlig bokform som ikke ble benyttet i synagogene.

tried walking around, because he was not used to them;
prøvde å gå rundt, fordi han ikke var vant til dem;

For the first time in the Soviet Union for the production of the head fairing was not used metal, it was by carbon fiber.
For første gang i sovjetunionen for produksjon av hodet kåpe ikke ble brukt metall, det var av karbon fiber.