WAS YOUR IDEA - oversettelse til Norsk

[wɒz jɔːr ai'diə]
[wɒz jɔːr ai'diə]
var din ide
var ditt forslag
var ditt påfunn
var din idè
var ideen din
er din idé
var din oppfatning

Eksempler på bruk av Was your idea på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It was your idea to meet the press after the big win.
Det var ditt påfunn å møte pressen etter seieren.
It was your idea to work here.
Det var din idé å jobbe her.
Why you green-blooded ingrain This was your idea.
Hvorfor, din grønn blodete innavling. Dette var din idè.
And this… this was your idea.
Og dette er din idé.
This was your idea!
Dette var ideen din!
This whole scheme was your idea.
Dette var din ide.
Clay, this was your idea.
Det var ditt forslag, Clay.
But this was your idea.
Men dette var din idé.
Oh, kind of how you claimed that collecting all these was your idea?
Akkurat slik som du påstår at å samle inne dette var din idè?
Accomplice? I'm gonna tell them the whole thing was your idea.
Medskyldig? Jeg sier at alt sammen var ditt påfunn.
But this was your idea?
Men det er din idé?
No, but it's been fun watching you… This was your idea!
Nei, men det har vært gøy å se på deg… Dette var ideen din!
All of this was your idea, Julia.
Alt dette var din ide, Julia.
Thalberg said this was your idea.
Thalberg sa at dette var din idé.
Don't crawfish, it was your idea.
Ikke trekk deg, det var ditt forslag.
Charlie told me it was your idea… to kidnap me.
Charlie sa at det var ditt påfunn.
This was your idea.
Alt dette er din idé.
Remind me. What was your idea?
Minn meg, hva var ideen din?
The hold up was your idea.
Redningsforsøket var din ide.
What?- It was your idea.
Hva? Det var din idé.
Resultater: 227, Tid: 0.0678

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Engelsk - Norsk