WE CONSIDER IT - oversettelse til Norsk

• vi anser det
• vi ser det
• vi mener det
• vi vurderer det
• betrakter vi den

Eksempler på bruk av We consider it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We consider it reasonable for the requesting party to make contact with the holder with an enquiry concerning deletion before the request is submitted to the NIPO.
Vi mener det er rimelig at kravstilleren tar kontakt med innehaveren med forespørsel om sletting før kravet leveres inn til Patentstyret.

We consider it natural that BDO takes responsibility for more than the purely commercial sphere of activity.
Samfunnsansvar Vi anser det som naturlig at BDO tar ansvar utover det rent kommersielle i samfunnet.

We will store data as long as we consider it appropriate to assist you with any history if you need it..
Etter endt kundeforhold vil vi ta vare på data så lenge vi ser det hensiktsmessig for å hjelpe deg med eventuell historikk om du skulle ha behov for det..

We consider it giving credit where credit is due- to authors like yourself.
Vi anser det viktig å gi kreditering der kreditering er berettiget- til forfattere som deg selv.

We consider it a huge advantage if our freelancers are resident in their native country,
Vi ser det som en stor fordel hvis våre freelancere er bosatt i målspråkets hjemland,

We consider it important to make a thorough assessment of each application that we receive.
Vi anser det som viktig å alltid gjøre en grundig vurdering av hver enkelt søker.

Although the consequences of this keyboard issue are pretty annoying, we consider it as a minor failure.
Selv om konsekvensene av problemet tastaturet er ganske irriterende, Vi anser det som en mindre feil.

which is why we consider it to be one of the most harmful infections out there.
er grunnen til at vi anser det for å være en av de mest skadelige infeksjoner ut det..

As we are an informative casino page, we consider it important to share our experiences
Som vi er en informativ kasinospill, anser vi det viktig å dele våre erfaringer

In solving such issues, we consider it extremely important to work in accordance with the client's strategy
I løsningen på slike problemer ser vi det som sentralt å jobbe i henhold til klientens strategi,

Given the constantly growing flow of information, we consider it our priority to provide clear
I den stadig økende strømmen av informasjon ser vi det som vår oppgave å informere trasportpartnerne våre på en komprimert

In the interests of financial stability, we consider it important that host countries can set requirements for the activities of foreign banks with local branches in the country concerned.
Ut fra hensyn til finansiell stabilitet mener vi det er viktig at vertsland kan stille krav til utenlandske bankers virksomhet gjennom filial.

Therefore, we consider it necessary to apply to the american film academy,
Derfor anser vi det nødvendig å anvende til american film academy,

As a member in GRESS, we consider it necessary that you receive updated information about which suppliers we have agreements with, and the terms for these.
Som medlem i GRESS anser vi det som nødvendig at du mottar informasjon om hvilke leverandører og leverandøravtaler som til enhver tid er gjeldene.

At AVA-Peter, we consider it our task to provide patients with the information they need to consider this subject carefully.
Ved AVA-Peter, anser vi det som vår oppgave å skaffe til veie den informasjon du skulle behøve for å avgjøre dette spørsmålet.

Accordingly, we consider it unlikely that new regulations on loan based crowdfunding will enter into force before end of 2019,
Dermed anser vi det for lite sannsynlig at nye regler om lånebasert folkefinansiering vil implementeres før tidligst slutten av 2019

In addition, we consider it expedient to create a fund to finance specialized commercial companies to be involved in such work.
I tillegg anser vi det hensiktsmessig å opprette et fond for å finansiere spesialisert kommersielle selskaper til å bli involvert i slikt arbeid.

That is why we consider it apostasy within its Christian communities in the western world, Norway innberegnet!
Det er derfor vi ser det frafallet innforbi de kristne menighetene i den vestlige verden, Norge innberegnet!

We consider it a sacred duty to warn against all unrighteousness by word and by deed-- against all forms of violence, immorality, and false religion.
Vi betrakter de som en hellig plikt å advare alle mot all urettferdighet, både ved ord og ved handling-- mot alle former for vold, umoralskhet og falsk religion.

At Compacon we consider it our responsibility to inform you about environmentally friendly
Hos Compacon tar vi på oss ansvaret om å informere deg om de mer miljøvennlige