WE CONSIDER IT in Slovak translation

• to považujeme
• pokladáme to
• vnímame to

Examples of using We consider it in English and their translations into Slovak

We consider it messy.
Považujeme ho za ľahko stráviteľné.

We consider it a monster.
Považujú ju za monštrum.

We don't split terrorism into categories; we consider it as absolute evil.
Nerozdeľujeme terorizmus do kategórií; pokladáme ho za absolútne zlo.

It is a small sum, but we consider it a start.
Bola to maličká suma, no považujem ju za svoj štart.

No phenomenon of Nature can be integrally comprehended if we consider it isolated.
Žiadny úkaz prírody nemôže byť celistvo pochopený, ak ho považujeme za izolovaný.

The world around us is nothing as we consider it to be.
Svet okolo nás vlastne vôbec nie je taký, akým ho vnímame.

In cases where we consider it ethical, we will ask you to grant your voluntary consent.
V prípadoch, keď to považujeme za etické, vás však o udelenie dobrovoľného súhlasupožiadame.

And we consider it very important not only in the performance
A to považujeme za veľmi dôležité nielen pri výkone a kvalite poskytovaných službách,

If the news is true, then we consider it a continuation of the American policy based on oppression
Ak je tá správa pravdivá, tak to považujeme za pokračovanie americkej politiky založenej na utláčaní

Nevertheless, in cases where we consider it ethical, we will ask you to grant your voluntary consent.
V prípadoch, keď to považujeme za etické, vás však o udelenie dobrovoľného súhlasu požiadame.

We may furthermore share data with relevant financial institutions, if we consider it strictly necessary for fraud detection
Takisto môžeme zdieľať informácie s relevantnými finančnými inštitúciami, ak to považujeme za striktne nevyhnutné, za účelom prevencie

We may also share information with relevant financial institutions, if we consider it necessary for fraud detection
Môžeme tiež zdieľať informácie s príslušnými finančnými inštitúciami, ak to považujeme za potrebné za účelom odhaľovania

We consider it highly regrettable,
Považujeme to za veľmi poľutovaniahodné,

We consider it a bad omen… for a girl to observe the ritual for her husband before her marriage.
Považujeme to za zlé znamenie… keď dievča dodržuje rituál za svojho manžela ešte pred svatbou.

We consider it as one of the most important factors that help us to achieve national market leadership
Považujeme to za jeden z najdôležitejších faktorov, ktoré nám pomáhajú dosiahnuť vedúce postavenie na národnom trhu

If you visit our website and the browser accepts cookies, we consider it our acceptance of our cookie terms.
Ak navštívite naše webové stránky a v prehliadači je povolené prijímanie súborov cookie, považujeme to za prijatie našich podmienok používania súborov cookie.

It is natural that we want to do this, and we consider it our duty in the European Parliament.
Je prirodzené, že to chceme urobiť, a v Európskom parlamente to pokladáme za svoju povinnosť.

If you visit our websites and the browser allows receiving of cookies we consider it as an acceptance of our cookie usage terms.
Ak navštívite naše webové stránky a v prehliadači je povolené prijímanie súborov cookie, považujeme to za prijatie našich podmienok používania súborov cookie.

If the price gets through these levels, we consider it a breakout in progress.
Ak sa cena dostane cez tieto úrovne, považujeme to za už začatý prieraz.

Durable and made from natural materials and recycled, we consider it the best product of this type on the market.
Odolné a vyrobené z prírodných a recyklovaných materiálov, považujeme to za najlepší produkt svojho druhu na trhu.