WE GOT TO DO - oversettelse til Norsk

• vi må gjøre
• vi må bare
• vi fikk gjøre
• vi må klare
• vi mĺ gjřre

Eksempler på bruk av We got to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Gray, listen. If we're going to do this, we got to do it together.
Grå, hør her, hvis vi skal gjøre dette, må vi gjøre det sammen.

If we're gonna move on this guy, we got to do it now.
Om vi skal angripe, må vi gjøre det nå.

We got to do that.
Vi må gjøre det.

We got to do it now.
Du må gjøre det nå.

And all we got to do is get passed those two out there.
For å komme inn i elrommet må vi bare forbi de to der ute.

We got to do better.
Vi må gjøre det bedre.

We got to do the same for them, Chris.
Vi må gjøre det samme for dem, Chris.

We got to do an ice show.
Vi må lage et isshow.

Yeah, but we got to do something about this bleeding.
Ja, men vi må få gjort noe med denne blødningen.

We got to do this now.
Vi må øve nå.

We got to do better, okay?
Vi må gjøre det bedre, ok?

We got to do this fast.
Dette må gå fort.

We got to do that.
Det må vi gjøre.

I don't know what we're gonna do here, but we got to do something.
Jeg vet ikke hva vi skal gjøre, men noe må gjøres.

Is figure out a way to earn a little bit of moola. Now look, all we got to do.
Finne ut en måte å tjene litt gryn på. Vi må bare.

We both got so attached to the characters and the world, and we got to do it together.
Vi ble begge så knyttet til figurene og verdenen, og vi fikk gjøre det sammen.

Now if we're gonna roll, we're gonna chase tail, we got to do it my way.
Skal vi løpe etterjenter, må vi gjøre det på min måte.

So, all we got to do now is find ourselves a cell phone, and we got ourselves a retirement plan.
Nå må vi bare finne en mobiltelefon, så har vi en pensjonsplan.

We got to do this right, or we's dead before we step one foot off this plantation.
Dette må gjøres rett, ellers er vi døde før vi har forlatt plantasjen.

since I was a kid I liked the Rubik's Cube, that we got to do it in about 15-20min.
jeg var en gutt jeg likte Rubiks kube, at jeg må gjøre det i ca 15-20min.