WHEN HE HAS - oversettelse til Norsk

• når han har
• når han får

Eksempler på bruk av When he has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

God laughs at those who try to rise up against him when he has appointed Jesus as King,
Gud ler av dem som prøver å reise seg imot ham da han har innsatt Jesus

I have meet in January Aage Torp, when he has made contact with me,
Jeg har møtt Jan Aage Torp, da han har tatt kontakt med meg,

His old friend Øyvind Kleiveland will also undergo when he has released a book Torp make it clear from.
Hans gamle venn Øyvind Kleiveland får også gjennomgå da han har gitt ut en bok som Torp tar klart avstand i fra.

When he has fully accomplished this passing-over,
Når vi har overgitt oss fullt

When he has driven out all his own,
Og når han har fått ut alle sine, går han foran dem, og sauene følger ham,

But when He has given them a good child,
Men da Han hadde gitt dem et velskapt barn,

Nordvikneset not own sins anymore I think when he has survived for so long now in sin,
Nordvik eier ikke syndens forlatelse lenger tror jeg da han har levd såpass lenge nå i synd,

When he has driven out all his own,
Når han har fått alle sine får ut, går han foran dem,

When he has gone through some training in yoga
Når vi har praktisert yoga

Lauvås is a dangerous person when he has gained confidence among large parts of the Christian Norway.
Lauvås er en farlig person da han har fått tillitt blant store deler av kristen Norge.

When he has passed successfully through the last trial,
Når vi har greid siste prøvelse,

Even after repentance he is never fit to stand on a soapbox when he has made himself so right.
Selv etter omvendelse så er han aldri mer skikket til å stå på en talerstol da han har tatt seg selv slik til rette.

Narreapostel Jan Aage Torp has certainly done something that is criminal when he has received$ 1.4 Million.
Narreapostel Jan Aage Torp har i dette tilfelle gjort noe som er kriminelt da han har fått inn på konto 1.4 Millioner.

Jesus also controls the"traffic" across the universe when he has all authority and powers.
Jesus styrer også«trafikken» over hele universet da han har all autoritet og myndighet.

we preach in his name and when he has such promised to confirm the word.
vi forkynner i hans navn og da har han bl.a. lovet å stadfeste ordet.

when he hands over the kingdom to God the Father, when he has brought to an end all rule
han overgir riket til Gud og Faderen, efterat han har tilintetgjort all makt

only when he has to, the body can convert beta-carotene into vitamin A.
bare når han må, kroppen kan konvertere betakaroten til vitamin A.

ancient days+ when he has a beginning as opposed to the Father who is without beginning.
eldgamle dager+da han har en begynnelse i motsetning til Faderen som er uten begynnelse.

Photo of the so-called" worship leader" and whore goat Arvid Pettersen min's latest flame that is not his wife, when he has been married before.
Bilde av den såkalte«lovsangs leder» og horebukken Arvid Pettersen min sin siste flamme som ikke er hans kone, da han har vært gift før.

Satan is the most Christian churches, their thanks and sprouts when he has nothing to do.
Satan sitter på de aller fleste kristne kirker sitt takk og spirer da han har ingenting å gjøre.