WHEN HE HAS in Polish translation

• kiedy ma
• gdy ma
• gdy mają

Examples of using When he has in English and their translations into Polish

A man don't need a comely tune when he has the sympathy of being legless.
Nie potrzebna ładna melodia kiedy ma się jedną nogę.

I will ask him when he has the time.
Zapytam go, kiedy będzie miał czas.

Do you think I can relax and enjoy the weekend when he has a temperature?
Mam się bawić, gdy on ma temperaturę?

He will write, I know, when he has anything to tell me.
Napisze, wiem to, kiedy będzie miał mi coś do przekazania.

That he's good only when he has high results in school?
Że jest dobry tylko wtedy, gdy ma dobre oceny?

When he has time.
Gdy będzie miał czas.

When he has time.
Jeśli ma czas.

Don't you understand how a man changes when he has absolute power over others?
Człowiek zmienia się, jeśli ma nad kimś władzę absolutną?

Remember to tell me when he has a bowel movement, yes?
Proszę mnie poinformować, kiedy dojdzie do wypróżnienia, dobrze?

When he has a place.
Gdy będzie miał mieszkanie.

He can write when he has to.
Jak musi, to potrafi pisać.

And when he has two legs.
A kiedy będzie miał dwie nogi.

When he has a wife, Sophy, he will sing a different tune.
Zofio, jak będzie miał żonę, to inaczej zaśpiewa.

Why does he need a license when he has a chauffeur?
Po co mu prawko, skoro ma szofera?

Why would he have to do that when he has such a beautiful wife?
Dlaczego miałby to robić, skoro ma taką piękną żonę?

They say Father Donahue will call us when he has a minute.
Mówią, że ojciec Donahue zadzwoni do nas, gdy będzie miał chwilkę.

The president will address the nation further when he has more information available.
Prezydent zwróci się do narodu, gdy będziemy mieć więcej informacji.

No matter he doesn't speak but he will, when he has something to say.
Nie szkodzi, że nie mówi, ale zacznie, kiedy będzie miał coś do powiedzenia.

I will let Dr. Harper know when he has a second.
Dam znać Harperowi, jak będzie miał chwilę.

You do not wanna talk to your dad when he has his pants down.
Nie chcesz rozmawiać z ojcem, gdy nie ma na sobie spodni.