WHEN IT IS TIME - oversettelse til Norsk

• når det er på tide
• når det er tid

Eksempler på bruk av When it is time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In summer, when it is time for cucumbers, crispy lightly-salted cucumbers occupy a separate place on our tables.
Om sommeren, når det er tid for agurker, opptar sprø lett saltede agurk et eget sted på bordene våre.

Amazonite can aid in a peaceful transition when it is time to leave this life.
Amazonitt kan hjelpe til en fredelig overgang når det er på tide å forlate dette livet.

A reminder will be sent as SMS when it is time to change your password.
En påminnelse blir sendt som SMS når det er tid for å bytte passord.

Filter indicator: The filter indicator tells you when it is time to wash or change the filter.
Luftkvalitetssensor: Varsler når det er tid for å rengjøre eller skifte filteret.

When it is time to replace equipment, we will ensure
Og når det er på tide å bytte utstyr vil vi sørge for

This AquaClean icon will alert you when it is time to buy/change a new AquaClean filter.
AquaClean-ikonet varsler deg når det er på tide å kjøpe/bytte til et nytt AquaClean-filter.

They magically pop-up when it is time to water your garden
De dukker opp ut av det blå når det er tid for å vanne hagen,

When it is time for a break, you can challenge each other with a game of darts or pool.
Når det er tid for en pause, kan dere utfordre hverandre med et spill dart eller biljard.

Our experts know when it is time to proactively replace these items to ensure uptime before any failure occurs.
Våre eksperter vet når det er på tide proaktivt å erstatte disse elementene for å sikre oppetiden før svikt oppstår.

When it is time to choose a new army pistol,
Når det er tid for å velge en ny hær pistol,

When it is time for a quick recharge,
Når det er på tide for en rask oppladning,

When it is time for your next weekly dose,
Når det er tid for din neste ukentlige dose,

You will receive an e-mail and/or a message in the app when it is time to renew your application.
Du vil få mail og/eller beskjed i appen når det er på tide å fornye søknaden.

Free When it is time, run outside and see Santa's sleigh soar through the sky.
Gratis Når det er tid, kjører utenfor og se julenissens slede sveve gjennom himmelen.

This provides a means of letting one know when it is time to change the filter.
Dette gir et middel til å la en vite når det er på tide å bytte filter.

It is advisable to ensure that taxi's meter is working well to avoid nasty confrontations with the driver when it is time to pay.
Det anbefales å sikre at drosjen meter fungerer godt for å unngå stygge konfrontasjoner med driveren når det er tid for å betale.

A database also makes it easy to work with the data when it is time to analyze it..
En database gjør det også enkelt å arbeide med dataene når det er på tide å analysere den.

Send an e-mail with the button to all your members when it is time to pay.
Send en e-post med knappen til alle medlemmene dine når det er tid for å betale.

we commit ourselves to buying the trees when it is time for felling.
vi gjør avtaler om å kjøpe trærne når det er tid for hogging.

Part of this is for you to know when it is time for a break!
Til det hører også at du får vite når det er tid for en pause!