WHEN THE POINTER - oversettelse til Norsk

• når pekeren
• når markøren

Eksempler på bruk av When the pointer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mouse Exit When the pointer exits the field or play area.
Når pekeren flyttes bort fra feltet eller avspillingsområdet.

then drag the ruler guide onto the page when the pointer displays.
klikker du på den vertikale linjalen og drar hjelpelinjen for linjal inn på siden når pekeren vises.

When the pointer changes to a four-headed arrow, hold down the mouse button and drag the shape.
Hold museknappen nede, og dra når pekeren endres til en firehodet pil.

To position the text box, click and hold it, and then when the pointer becomes a, drag the text box to a new location.
Hvis du vil flytte tekstboksen, klikker du den, og deretter drar du tekstboksen til en ny plassering når pekeren blir til en.

When the pointer becomes a, drag the split bar down
Når pekeren blir et, drar du delelinjen ned

Point to the right border of the Navigation Pane, and when the pointer becomes a double-headed arrow,
Pek på den høyre kanten av Navigasjonsruten, og når pekeren blir til en tohodet pil,

not on the dots), and then when the pointer becomes a, press CTRL-C.
tabellen(men ikke på prikkene), og trykk deretter CTRL-C. Når pekeren blir et.

When the pointer s appearance changes,
Når markøren endres, flytter du redigeringspunktet i en hvilken

When the pointer changes to a vertical bar with a box superimposed,
Når pekeren endrer form til en loddrett strek på en rute,

Release the mouse button when the pointer is directly over the page number box of the first page thumbnail you want to replace so that these pages become highlighted.
Slipp museknappen når pekeren er rett over sidetallsboksen for den første sideminiatyren du vil erstatte. Sidene vises uthevet.

WordArt, and then when the pointer becomes a, drag the text box or WordArt to a new location.
deretter drar du tekstboksen eller WordArt til en ny plassering når pekeren blir en.

When the pointer becomes a, drag the border up to make some more room for your speaker notes,
Når pekeren blir et, drar du kantlinjen for å få mer plass for Foredragsnotatene,

When the pointer becomes a double-headed arrow,
Når pekeren blir til en tohodet pil,

These vulnerabilities happen when the pointer memory has been freed
Disse sikkerhetsproblemene skje når pekeren minnet har blitt frigjort

the image could disappear when the pointer moves away from the region.
bilde fra en region, og bildet kan forsvinne når du flytter pekeren bort fra regionen.

the image could disappear when the pointer moves away from the region.
det detaljerte kartet forsvinner når pekeren flyttes bort fra byen.

the detail map could disappear when the pointer moves away from the city.
det detaljerte kartet forsvinner når pekeren flyttes bort fra byen.

drag the bar up or down when the pointer turns into a double-headed arrow.
dra linjen opp eller ned når pekeren blir til en tohodet pil.

A relative pointer protocol(using wl_relative_pointer) has also been introduced, which allows clients to continue receiving pointer movement deltas even when the pointer's absolute position is clipped for example to the edge of the monitor.
En relativ pointerprotokoll(ved hjelp av wl_relative_pointer) har også blitt innført, noe som gjør det mulig for klienter å fortsette å motta poengbevegelsesdeltaer selv når pekeren sin absolutte posisjon er klippet for eksempel til kanten av skjermen.

trackpad button when the pointer shows a green circle with a plus symbol in it.
slipp musen eller styreflateknappen når pekeren viser en grønn sirkel med et plussymbol.