WHEN YOU SEND - oversettelse til Norsk

• når du sender
• når du overfører

Eksempler på bruk av When you send på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The e-mail system and SMS feature of the CRM system makes it easy to use and intuitive when you send out offers or order confirmations on mobile or e-mail to customers.
E-postsystemet og SMS-funksjonen gjør det brukervennlig og intuitivt når du skal sende ut tilbud eller ordrebekreftelser på mobil eller e-post til kunder.

When you send or receive something to or from abroad,
Når du skal sende eller motta noe til eller fra utlandet,

When you send out support troops that include your paladin,
Når du sender han ut sammen med resten av troppene dine,

When you send repeated surveys,
Når du sender ut gjentatte undersøkelser,

When you send us an e-mail or otherwise communicate with us online(for example,
Hvis du sender oss en e-post eller melding via sosiale medier,

When you send in your instrument for service,
Når du har sendt instrumentet til service,

When you send shipments using PostNord Pallet,
Når du skal sende PostNord Pallet, angir du hvilken

When you send your daughters to Norwegian educational institutions,
Når dere sender døtrene deres til norske utdanningsinstitusjoner,

Our communication with you When you send us communication and call customer service,
Vår kommunikasjon med deg Hvis du sender oss en e-post eller melding via sosiale medier,

When you send your paladin as part of your supporting army,
Dersom du sender din paladin sammen med troppene,

When you send a Gift Voucher, you need to sepcify the following.
Når du vil sende et gavekort, skal du angi følgende: Navnet på personen du sender gavekortet til.

When you send us an email or chat with us online
Hvis du sender oss en e-post eller melding via sosiale medier,

When you send a contact form to us, your personal data will be processed by Aleris's healthcare personnel.
Når du sender inn skjemaet til oss behandles dine personopplysninger av Aleris' helsepersonell.

When you send an inquery to our service center, we in return need to know your e-mail address so that we can reply to your question.
Når du sender inn en henvendelse til serviceavdelingen vår trenger vi en måte å kontakte deg på for å kunne gi deg et svar.

Note: A JDF file is always included when you send a job to output using Output Job.
Merk: En JDF-fil følger alltid med når du sender en jobb til utskrift via Skriv ut jobb.

The paladin always collects experience, however, it will collect experience much faster when you send it out to attack and fight against defended villages.
Paladinen vil alltid motta erfaring, men den vil få dette raskere dersom du sender han ut for å angripe andre landsbyer eller som støtte.

Another example is when you send a more personal survey triggered by a specific event,
Et annet eksempel er når man sender mer rettede undersøkelser som er utløst av en bestemt hendelse,

You release GC Leasing Norway AS from its duty of secrecy when you send your contact form.
Du fritar GC Leasing Norway AS fra sin plikt til hemmelighold når du sender inn kontaktskjemaet ditt.

Choosing one of the many French Polynesia florists online services is essential when you send flowers overseas.
Å velge en av de mange Fransk Polynesia blomsterdekoratørene på nett er viktig når du skal sende blomster over sjøs.

Choosing one of the many Grand Cayman florists online services is essential when you send flowers overseas.
Å velge en av de mange Grand Cayman blomsterdekoratørene på nett er viktig når du skal sende blomster over sjøs.