WHICH DATE - oversettelse til Norsk

we will publish more detailed information here on our website about the new rules and from which date they will be introduced.

vil vi legge ut mer detaljert informasjon her på nettsidene våre om de nye reglene og hvilken dato de vil gjelde fra.

is the most ancient parts of Barneville-Carteret which date back to Roman times.

delen av landet og er de eldste delene av Barneville-Carteret, som daterer tilbake til romertiden.

The bank has maintained a larger move by the walls of two towers which date from the XIII.

Banken har opprettholdt et større trekk av veggene av to tårn som dateres tilbake til XIII.

Be sure to stroll through the many gardens in the district, some which date back centuries.

Sørg for å spasere gjennom de mange hagene i distriktet, noen som daterer tilbake århundrer.

Competa is interesting to explore with its narrow cobbled streets which date back to Moorish times

Competa er interessant å utforske med sine trange brosteinsbelagte gater som dateres tilbake til mauriske tider

hear the history of the sprawling gardens, which date back to the 17th century.

på parkens elisabethansk-eske lekehus, og hør historien om de spredte hagene, som dateres tilbake til det 17. århundre.

The aviaries, which date back to the 16th century,

Den fuglebur, som daterer seg tilbake til det 16. århundre, er nesten alt

there must be something missing- how will the XSL know which date to use, or which field to add the days since into?

det må være noe manglende- hvordan XSL vet hvilke datoen som skal brukes, eller som feltet for å legge dager siden til?

is a cinematic rarity the vintage films of Jean Desmet, which date back as far as 1907.

er en filmatisk sjeldenhet vintage filmer av Jean Desmet, som daterer seg så langt tilbake som 1907.

The Aquitaine Museum features an excellent collection of artworks which date back to the 15th century.

Den Aquitaine Museum har en utmerket samling av kunstverk som daterer seg tilbake til det 15. århundre.

Noehere else in the world can you found such breath-taking man-made caves, which date back to almost 2,000 years ago.

Noehere ellers i verden kan du funnet slike pusten kunstige huler, som daterer seg tilbake til nesten 2000 år siden.

The basement rock is primarily composed of metamorphosed limestone and schist, which date from the Alpine Orogeny.

Fjellet i fundamentet består hovedsakelig av metamorfosert kalkstein og glimmerskifer som er datert til den alpine fjellkjedefolding.

Its first residents were from the prehistoric settlements found at the caves of Maro which date back at least 25,000 years,

Dens første innbyggere var fra de forhistoriske bosetningene som ble funnet ved hulene i Maro som dateres tilbake til minst 25 000 år, med noen nyere funn

shows that in the thirteenth century, to which date this copy is ascribed,

i det trettende århundre, til hvilken dato denne kopien er tilskrevet,

upper Euphrates rivers gave rise to the first known Neolithic farming settlements(referred to as Pre-Pottery Neolithic A), which date to around 9,000 BCE(and includes sites such as Jericho).

kjente neolittiske jordbruks-samfunnene med små, runde hus, også referert til som førkeramisk neolittisk A, som dateres til like etter 10 f.vt. og omfatter steder som Jeriko, som er verdens eldste by.

visit the ancient ruins of a chapel which date back to the 1200s.

følgende besøker de gamle ruinene av et kapell som stammer helt tilbake fra 1200-tallet.

The rich cultural heritage of the city includes the famous museums which house the works of Rembrandt and Van Gogh, gabled houses which date back up to 300 years,

Den rike kulturarven til byen inkluderer de berømte museene huser verker av Rembrandt og Van Gogh gavler hus hvilken dato tilbake til 300 år, beryktede red light district

the Arabian Baths, which date back to the 12th century.

kirken Sant Feliu og de Arabiske Badene, som dateres tilbake til 1100- tallet.

If you know which date you will be in Tromsø

Hvis dere vet hvilken dag dere kommer til Tromsø

upper Euphrates rivers gave rise to the first known Neolithic farming settlements referred to as Pre-Pottery Neolithic A(PPNA), which date to around 9,000 BCE

neolittiske jordbrukssamfunnene med små, runde hus ofte referert til som førkeramisk neolittisk A(engelsk Pre-Pottery Neolithic A, PPNA), som dateres til like etter 10 000 f.Kr.