WHICH HAS BEEN DESIGNED - oversettelse til Norsk

• som er designet
• som har blitt designet
• som er utviklet

Eksempler på bruk av Which has been designed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

either microprismatic or opal, which has been designed to spread the light evenly in all directions.
plate av mikroprismatisk eller opal optikk, som er designet for å spre lyset jevnt i alle retninger.

The thread is lubricated using a silicone/wax based product which has been designed and manufactured in house specifically for use on sewing thread,
Tråden smøres ved hjelp av et silikon/ voksbasert produkt som er designet og produsert i hus spesielt for bruk på sytråd,

self-contained Digital Drum Kit, which has been designed from a drummer's point of view,
selvstendig Digital trommesett, som har blitt designet fra en trommis synspunkt,

multiplatform software project, which has been designed from the offset to act as a module that can be used on top of a Bitnami LAMP,
multiplatform programvareprosjekt, som er designet fra offset til å fungere som en modul som kan brukes på toppen av en Bitnami LAMP,

The car, which has been designed and built at Hyundai Motorsport's headquarters in Alzenau,
Den nye bilen, som er utviklet og bygget ved Hyundai Motorsports hovedkvarter i Alzenau,

In addition to full size guitars, the LA Guitar range also includes a 3/4 size, which has been designed to include all of the features
I tillegg til gitarer i full størrelse så inneholder LA-utvalget også gitarer i 3/4 størrelse som er designet med alle funksjonene og all lyden til storebroren,

feature a carefully crafted handle which has been designed for perfect balance,
har et nøye utformet håndtak som er designet for perfekt balanse,

Lua as a GObject-based library that offers a non-interactive Cairo canvas, which has been designed for generating technical….
GObject basert bibliotek som tilbyr et ikke-interaktiv Kairo lerret, som er designet for å generere tekniske tegninger.

which has been infecting operating Windows systems all around the globe, and which has been designed by virtual schemers to make you spend a substantial amount of money on something that has no value.
har vært infisere Windows operativsystemer over hele verden, og som er designet av virtuelle schemers å bruke mye penger på noe som ikke har noen verdi.

feature a carefully crafted handle which has been designed for perfect balance,
har et nøye utformet håndtak som er designet for perfekt balanse,

The B115T features a specially designed custom red 15" speaker, which has been designed not just to look great,
B210T har to spesialdesignet Custom røde 10" høyttalere som er utformet ikke bare å se bra ut, men også for å høres flott

DURAFIBER is a non woven gelling fibre dressing which has been designed to provide comparable performance to Aquacel with the result that it forms a soft cohesive gel on contact with fluid;
DURAFIBER er en uvevd, geldannende fiberbandasje som er utviklet for å gi ytelse som kan sammenlignes med Aquacel, med det resultatet at det dannes en myk, bindekraftig gel ved kontakt med væske;

it is a malicious software application which has been designed to trick the user into purchasing the license of the program,
er et ondsinnet program som er designet for å lure brukeren til å kjøpe lisensen for programmet-

Template Manager is free software which has been designed to help you create
Template Manager er en gratis programvare som ble utviklet for å hjelpe deg med å opprette

water can penetrate the headphones thanks to the shape of the USB cover, which has been designed to shut tightly without any gaps,
vann kan trenge inn i hodetelefonene takket være fasongen på USB-dekslet, som er designet for å sitte godt rundt uten mellomrom,

This compact summer tyre is part of the Summer Point S tyre range, which has been designed to offer optimal performance in dry
daglige sikkerhet Dette sommerdekket for små biler hører til sommerdekk-serien Point S, som er utviklet for å gi optimal ytelse

Choose from our images, which have been designed by professional artists.
Velg blant våre motiver, som er designet av profesjonelle kunstnere.

Dancover is proud to present our Triple Velcro Closure System, which have been designed by our own creative and skilled design team.
Dancover er stolte av å presentere vårt triple lukkesystem i borrelås, som er designet av vårt eget kreative og dyktige designteam.

Castrol has in place a wide range of automatic transmission fluids which have been designed to protect critical transmission components and help prolong component life.
Castrol har et bredt utvalg væsker for automatgir som er utviklet for å beskytte viktige komponenter i girkassen og bidra til å forlenge komponentenes levetid.

VMS Mobile Caddy is a elite range of metal storage products, which have been designed to incorporate the robust everyday needs
VMS Mobile Caddy er en elite rekke metall lagringsprodukter, som er utformet for å innlemme robust daglige behov