Eksempler på bruk av Whoa på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whoa, whoa! What is he doing here?
Hei, Whoa, whoa, what do you think you're doing?
Vent, hva driver du med?Cap… tain? Whoa, you're flying without wings!
Kap… tein? Oi, du flyr uten vinger!Whoa, it's me.
Whoa, det er meg.Whoa, is that the laser?
Wow, er det laseren?Are those natural grey hairs? Whoa.
Jøss, er det naturlig grå hår?Whoa, now. That's way off topic, there.
Rolig nå. Det er ikke emnet her.Whoa. What? Agloe, New York.
Hva er det? Agloe i New York.Whoa, that's not Principal Madison.
Hei, det er ikke rektor Madison.Whoa, wait a second, I might be simmering.
Vent nå litt, kanskje det putrer.Whoa, whoa, whoa… Wait, there are two of them?
Vent, er det to av dem?Whoa, Whoa, What are you doing?
Whoa, whoa, Hva er det du gjør?Whoa, so you probably have a great job.
Wow, så du har sikkert en bra jobb.Whoa, you must be tired. Buddy! Yes!
Oi, du må være sliten. Kompis. Ja!This is not normal. Whoa.
Jøss, dette er ikke normalt.Whoa, whoa, whoa.
Rolig nå! Greit,Whoa, Los Angeles!
Hei, Los Angeles!Whoa. What smells great,?
Hva er det som lukter så godt?Whoa, what are you gonna do now?
Vent, hva gjør du nå?Whoa, whoa, I wouldn't go that far.
Rolig nå, jeg ville ikke trekke det så langt.
