WILL BE APPROVED - oversettelse til Norsk

• vil bli godkjent
• blir godkjent
• blir innvilget

Eksempler på bruk av Will be approved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They are concerned at the government's inability to decide whether Huawei technology will be approved for use in new 5G networks.
De er opptatt av regjeringens manglende evne til å avgjøre om Huawei-teknologien vil bli godkjent for bruk i nye 5G-nettverk.

Submitting your information online does not guarantee that you will be approved for a loan.
Å sende inn informasjonen din online garanterer ikke at du vil bli godkjent for et lån.

contact details from these eight French territories will be approved as long as all criteria has been met.
kontaktopplysninger fra disse åtte franske territoriene bli godkjent så lenge alle kriteriene overholdes.

They will tell you before hand how easy it will be approved and how quickly the funds will be deposited in your account.
De vil fortelle deg før hånden hvor lett det vil bli godkjent og hvor raskt midlene vil bli deponert i kontoen din.

Which of the proposals will be approved and will be developed in the interests of the navy- is still unknown.
Hvilke av forslagene vil bli godkjent og vil bli utviklet i interessene til marinen- er fortsatt ukjent.

if of course the application will be approved….
selvfølgelig applikasjonen blir godkjent….

Applications for accounts on the network will be approved or declined at the sole discretion of JSEcoin employees for any reason we deem fit.
Søknader for en konto på vårt nettverk kan bli godtatt eller avslått av JSEcoin-ansatte for enhver grunn vi finner passende.

All versions of the 2020 model of the MAN TGE will be approved in accordance with the WLTP
Alle varianter av MAN TGE fra modellår 2020 homologeres i henhold til WLTP,

The request will be approved by a steward if there is a consensus for the user to become a global sysop after a period of discussion of no less than two weeks.
Nominasjonen godkjennes av en steward hvis det er konsensus for at brukeren blir global administrator etter en tids diskusjon, vanligvis ca. to uker.

The dividend for the 2017 financial year will be approved by the general meeting on 5 April 2018 and paid to shareholders registered on the date of the general meeting.
Utbyttet for regnskapsåret 2017 vedtas av generalforsamlingen den 5. april 2018 og utbetales til de som er registrerte aksjeeiere på egneralforsamlingsdatoen.

The request will be approved by a steward if there is a consensus for the user to become a global sysop after a period of discussion,
Nominasjonen godkjennes av en steward hvis det er konsensus for at brukeren blir global administrator etter en tids diskusjon,

The proposal for the new strategy for the period 2010-2013 will be reviewed in the winter(2008/2009), and will be approved by the board of directors in spring 2009.
Forslag til ny strategi for perioden 2010-2013 vil sendes på høring vinteren 2008/2009, og skal vedtas i Styret våren 2009.

We, however, do not pretend that the selected products will be approved for all you 100%, and even in our opinion,
Vi har imidlertid ikke late som de utvalgte produkter vil bli godkjent for alt du 100%, og selv etter vår mening,

The lower your debt to income ratio the more likely you will be approved for a mortgage and a lower interest rate then borrowers with a higher debt to income ratio.
Lavere gjeld til inntekt ratio jo mer sannsynlig du vil bli godkjent for et boliglån og en lavere rente da låntakere med en høyere gjeld til inntekt ratio.

we cannot guarantee that all cylinders will be received correctly by our warehouse and that these will be approved for credit.
vi kan ikke garantere at alle sylindere blir motatt korrekt på vårt lager, og at disse blir godkjent for tilbakebetaling.

report as a“high-risk project”, and the analysts question whether the quotas will be approved by the UN at all.
analytikerne stiller spørsmål ved om klimakvotene overhodet kommer til å bli godkjent av FN.

The members of the Norwegian Nobel Committee that were to award the Peace Prize were appointed shortly after the will was approved.
Etter Nobels instruksjoner ble det opprettet en norsk Nobelkomité for å tildele fredsprisen, hvor medlemmene ble oppnevnt kort tid etter at testamentet ble godkjent i april 1897.

The members of the Norwegian Nobel Committee who were to award the Peace Prize were appointed shortly after the will was approved.
Medlemmene av den Den Norske Nobelkomite, som skulle dele ut fredsprisen, ble oppnevnt kort tid etter at testamentet var godkjent.

award the Peace Prize, the members of whom were appointed shortly after the will was approved in April 1897.
hvor medlemmene ble oppnevnt kort tid etter at testamentet ble godkjent i april 1897.

In many cases, transactions will be approved on the second attempt.
I mange tilfeller vil transaksjoner bli godkjent på andre forsøk.