Eksempler på bruk av Will be read på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The meters will be read once you move in
Målerne vil bli lest når du flytter inn og igjenWhen goods are delivered out of warehouse by forklift truck or conveyor belt, the information of goods will be read quickly by reader or RFID channel machine.
Når varer blir levert ut av lageret med gaffeltruck eller transportbånd, leses informasjonen om varer raskt av leseren eller RFID-kanalmaskinen.Kamstrup's MULTICAL® 21, will be read automatically with the remote reading system, READy.
Kamstrups MULTICAL® 21, vil bli lest av automatisk av fjernavlesningssystemet READy.the car's registration number will be read at entry and exit.
driftes av Europark leses kjøretøyets registreringsnummer ved inn- og utkjøring.the fear of failure will be read on the face.
frykten for fiasko vil bli lest på ansiktet.all instructions thoroughly and keep them where they will be read by all who use the product.
oppbevar dem et sted der alle brukerne av produktet kan lese dem.all instructions thoroughly and keep them where they will be read by all who use the product.
oppbevar dem et sted der alle brukerne av produktet kan lese dem.In addition to my reading parts of the book will be read in Indonesian and English.
I tillegg til mitt bidrag vil det også bli høytlesning på engelsk og indonesisk.If it is a summary that will be read, it should not exceed two
Hvis det er et sammendrag som skal leses, bør det ikke overskride toTolkien will be read and told by performance storyteller Torgrim Mellum Stene at The House of Literature in Oslo Saturday 14th of March at 1 PM.
Tolkien blir lest og fortalt av fortellerkunstner Torgrim Mellum Stene på Litteraturhuset lørdag 14. mars kl. 13.After changing the order of the characters, the reverse plain text will be read from right to left, from bottom to top.
Når du har endret rekkefølgen på tegnene, leses den omvendte slette teksten fra høyre mot venstre, fra nederst til øverst.All responses will be read and analysed carefully. We depend on your participation in order to create an even better
Alle svar blir lest og analysert- og vi er avhengige av din tilbakemelding for å skape en enda bedre,I hope the strategy plan becomes a living document that will be read, used and hopefully discussed both inside
Jeg håper strategiplanen which also means that all comments will be read.
også betyr at alle kommentarer blir lest.The jury has reached a verdict after about 20-plus hours of deliberation and that verdict will be read at 5:30 this evening.
Juryen har fattet en kjennelse etter 20 timers rådslagning. Kjennelsen vil bli opplest kl. 17.30 i kveld.the camera mode will be paused and the description will be read back to you.
kameraet settes på pause, og den innspilte eller innskrevne beskrivelsen bli lest opp.but we guarantee that it will be read.
men vi garanterer at den blir lest!larger quadrant will be read clearly.
denne nye større ringen skal leses høyt og klart.As soon as we get away from the computer and will be read by a number of minutes,
Så snart vi får vekk fra datamaskinen og vil bli lest av flere minutter,require highly polished content that will be read by millions, Language HUB lets you choose the service that fits your needs best.
krever finslepent innhold som leses av millioner, lar Language HUB deg velge tjenesten som best passer med dine behov.
