Eksempler på bruk av Will crack på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will crack his head someday.
Han knuser skallen en dag.I will crack a few with it.
Jeg skal knekke et par.He will crack for sure.
Han sprekker garantert.Mozz will crack it.
Mozzie knekker den.You will crack me on the head with that pipe.
Du slår meg i hodet med det røret.They will crack like toothpicks.
Så de vil brekke som tannpirkere.I will crack the window.
Jeg åpner vinduet.I will crack the safe and if there's anything that we can use.
Jeg åpner denne safen, og er det noe vi kan bruke, tar jeg det.Call my mother again, and I'll crack your skull.
Ringer du mor igjen, knuser jeg skallen på deg.Call my mother again, and I'll crack your skull. Out.
Ringer du mor igjen, knuser jeg skallen på deg. Ut.Either the phone will crack or you will crush your hand.
Du knekker enten telefonen eller hånden.I just think with a little pressure, he will crack.
Jeg tror han bryter sammen under litt press.You tell anyone you saw this, and I will crack more than those knuckles.
Forteller du noen at du så dette, knuser jeg mer enn de knokene.Maybe he will crack.
Kanskje han sprekker.And I wonder who will crack first.
Jeg lurer på hvem som sprekker først.You don't think they will crack that?
Tror du ikke They wonder who will crack first.
De lurer på hvem som knekker først.If you go near my wife again… I will crack your skull.
Hvis du nærmer deg kona mi igjen slår jeg inn skallen på deg.Going too fast or slow will crack the ice;
Hvis du kjører for fort eller sakte, sprekker isen.And if they torture me, I will crack.
Og torturerer de meg, sprekkerjeg.
