WILL GET AWAY - oversettelse til Norsk

• vil slippe unna
• vil komme unna

Eksempler på bruk av Will get away på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And your kids… will get away safe. I move a wire.
Jeg flytter en ledning… og barna dine kommer seg unna.

The rich always think they'll get away with it.
Rikingene tror alltid de slipper unna.

Thinks he will get away with anything.
Han tror han kan komme unna.

Those jerks at Fun Toys will get away with it.
Og de jævla svina hos Fun Toys slipper unna.

The rich always thinkthey will get away with it.
Rikingene tror alltid de slipper unna.

Hurry, she will get away.
Skynd deg, hun unnslipper.

Come on! The rich always think they will get away with it.
Kom an. Rikingene tror alltid de slipper unna.

You can do whatever you want and I guarantee you you will get away with it.
Du kan gjøre det du vil, og jeg kan garantere at du vil slippe unna med det.

This does not mean that betrayal will get away with you so easily,
Dette betyr ikke at svik vil komme unna med deg så lett,

but hoped that everything will get away with it- the last 30 years,
men håpet at alt vil komme unna med det- de siste 30 årene,

Fortunately, it is most likely that you will get away with these simple removal instructions.
Heldigvis er det mest sannsynlig at du vil komme unna med disse enkle fjerningsinstruksjoner.

Of course, many people are confident that they will get away with everything, but the law of the boomerang acted,
Selvfølgelig er mange mennesker sikre på at de vil komme seg bort med alt, men boomerangsloven handler,

He who pleases God will get away from her. But the sinner will be taken in by her.
Den som tekkes Gud, slipper fra henne, men synderen blir fanget av henne.

Fortunately, Table Top Tanks features multiplayer modes so no one will get away with crashing your base uninvited.
Heldigvis har Table Top Tanks flerspillermodus så ingen kommer unna med å ødelegge basen din uten invitasjon.

thinking that he will get away with everything.
og tenker at han vil komme seg bort med alt.

especially if the enemy submarine will get away from vehicle.
fienden ubåten vil komme bort fra bilen.

But he who goes over to the Babylonians will live. He will get away with his life and live.'.
Men den som går ut til kaldeerne, skal bli i live, han skal få sitt liv til krigsbytte og leve.

after Freddie's funeral, we will get away for good.
etter Freddies begravelse drar vi vekk for godt.

you are just an ambitious bitch who thinks that he will get away with this.
du er en ambisiøs kjerring som tror han slipper unna.

your partner a fantastic romantic stay of relaxation, you will get away from the stress and hardship of everyday life
din partner et fantastisk romantisk opphold for avslapning, du vil komme vekk fra stress og motgang i hverdagen