WILL NEVER ACCEPT - oversettelse til Norsk

• vil aldri akseptere
• vil aldri godta
• kommer aldri til å godta
• kommer aldri til å akseptere

Eksempler på bruk av Will never accept på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Marcos… I will never accept that.
Marcos… Jeg godtar aldri det.

very stubborn and will never accept that they are wrong
veldig sta og vil aldri akseptere at de har feil,

But I will never accept that Satan will prevail,
Men jeg vil aldri godta at Satan får råde,

We will never accept that certain groups of workers bear the brunt of climate change measures through unemployment and marginalization.
Vi vil aldri akseptere at enkeltgrupper av arbeidstakere skal rammes gjennom arbeidsløshet og marginalisering.

The New Zealand population will never accept a role in upholding nuclear deterrence under the'nuclear umbrella'.
New Zealands befolkning vil aldri akseptere at de bidrar til å opprettholde et regime med kjernefysisk avskrekking under en«kjernefysisk paraply».

The ITF will never accept that the transition to a low-carbon society takes place through increased unemployment
ITF kommer aldri til å godta at overgangen til et lavutslippssamfunn skjer gjennom økt arbeidsløshet eller at lønna

Kiev will never accept"Onerous conditions of russia",
Kiev vil aldri godta"Vanskelig forhold til russland",

People will never accept that rich people can continue to pay their way,
Folk vil aldri akseptere at de rike kan fortsette å betale seg ut av problemene,

since such a person can assign all the achievements, but will never accept their shortcomings.
En slik person kan tildele alle prestasjonene, men vil aldri akseptere sine mangler.

Should I against al conjecture get captivate, then I will never accept a fine or orient myself by what someone has to say in this area.
Skulle jeg mot all formodning komme i fengsel, da jeg aldri vil godta en bot eller innrette meg etter hva noen har å si på dette område.

so you should know we will never accept this.
da bør dere skjønne at vi aldri vil godta dette.

is that satan's people will never accept the Gospel of Jesus Christ for fear of being saved.
satans folk aldri vil akseptere Jesu Kristi Evangelium for frykt for å bli frelst.

Anyone who holds fast to a sin will never accept truth when he hears it.
Enhver som holder fast på en synd vil aldri godta sannheten når de hører den.

We will never accept that certain groups of workers bear the brunt of climate change measures through unemployment and marginalization.
Vi kan aldri akseptere at enkeltgrupper av arbeidstakere må bære byrdene gjennom arbeidsløshet og marginalisering.

The third list of requests will be of a formality culture that police will never accept.
Den tredje kravlisten vil være av mer formalitetskultur som politiet aldri vil godta.

I must reiterate here that Taiwan will never accept one country, two systems,
Jeg må gjenta her at Taiwan aldri vil akseptere ett land, to systemer,

first, we will never accept unification through communization;
for det første at vi aldri vil akseptere en gjenforening gjennom å bli kommunistisk;

Burma can lean on China, who will never accept an international boycott of the military junta.
kan Burma støtte seg på Kina, som aldri vil akseptere en internasjonal boikott av militærjuntaen.

denominations are so controlling and will never accept my preaching when it breaks at several points their opinion,
kirkesamfunn er såpass kontrollerende og vil aldri godta min forkynnelse da den bryter på flere punkter med deres oppfatning,

denominations are so controlling and will never accept my preaching when the breaks at several points with their opinion,
kirkesamfunn er såpass kontrollerende og vil aldri godta min forkynnelse da den bryter på flere punkter med deres oppfatning,