WILLING TO LET - oversettelse til Norsk

• villig til å la
• villig til å glemme
• villige til å la

Eksempler på bruk av Willing to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

they have been very passive and willing to let us try to help.
de har vært veldig passive og villige til å la oss hjelpe.

You have to be willing to let them see you as you really are.
Du må være villig til å la dem se deg som den du virkelig er.

It's you. You and your friends are the ones who are just willing to let everyone die!
Det er dere… Du og vennene dine er villige til å la alle dø!

but I'm willing to let him grow up.
men jeg er villig til å la ham bli voksen.

I couldn't believe someone who's always had such an eye for talent was willing to let her go.
Jeg kunne ikke tro du var villig til å la henne gå.

Because you're still in love with Clary. You were willing to let the entire Downworld go to hell If?
Du ville svikte alle underjordiske fordi du er forelsket i Clary.- Hvis?

And we may be surprised by the commitments we're willing to let slip out of our grasp.
Vi overraskes kanskje av forholdene vi er villige til å gi slipp på.

it's very nice to think that God will always help us over in the right-side if we are willing to let Him do it.
det er veldig fint å tenke på at Gud vil alltid hjelpe oss over på rett-sida hvis vi er villige til å la Ham gjøre det.

people's lack of will to let trust be an important value in the society.
også menneskenes manglende vilje til å la tillit være en viktig verdi i samfunnet.

As written,'that it was God's will to let the whole(God's) fullness dwell in him(Christ),' it is this clause that is interpreted to mean that God says he is Christ.
Når det skrives,‘at det var Guds vilje å la hele(Guds) fylde ta bolig i ham(Kristus),' er det denne setningsdelen som tolkes dithen at Gud sier han er Kristus.

diligent attention is paid to every detail and when there is a will to let the text shine for itself.
titteskapets grenser kan utvides gjennom nitid oppmerksomhet på hver detalj, samt en vilje til å la teksten lyse for seg selv.

I'm willing to let him drive.
Jeg vil la ham kjøre.

We ain't willing to let that shit go.
Vi vil ikke gi slipp på det.

Are you willing to let me kill you?
Er du klar til å la meg drepe deg?

Are you willing to let your family pay the price.
Vil du la familien din betale prisen-.

You're willing to let someone steal it from you?
Vil du la noen ta det fra deg?

You're willing to let her life depend on that outlaw?
Er du villig til å la livet hennes avhenge av den lovløse?

This corrupt society was willing to let them rot on the streets.
Dette fordervede samfunnet var villig til å la dem råtne på gata.

The governor is willing to let the past stay in the past.
Guvernøren er villig til å la fortid være fortid.

I'm willing to let technology take some of the fall here.
Jeg er villig til å la teknologien ta litt av skylden.