WORKMAN - oversettelse til Norsk

present yourself approved to G-d as a workman who does not need to be ashamed, handling accurately the word of truth.

å framstille deg for Gud som en som holder prøve, som en arbeider som ikke har noe å skamme seg over, i det du RETTELIG FORDELER Guds ord.".

Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of.”- 2 Timothy 2:15.

Gjør ditt ytterste for å framstille deg godkjent for Gud, som en arbeider som ikke har noe å skamme seg over.»- 2. Timoteus 2:15.

For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God;

For et verk av Israel er den, en kunstner har gjort den,

A workman that needeth not to be ashamed,

En arbeider som ikke har noe å skamme seg over,

Be a workman with nothing to be ashamed of,

Vær en arbeider som ikke har noe å skamme seg over,

For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God:

For et verk av Israel er den, en kunstner har gjort den, og den er ikke nogen gud;

For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God;

For et verk av Israel er den, en kunstner har gjort den, og den er ikke nogen gud;

which is very important to the state of mind of the workman.

har lært i Scientologi, som er svært viktig for arbeiderens sinnstilstand.

The Bible says:“Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of.”- 2 Timothy 2:15.

Bibelen sier:«Gjør ditt ytterste for å framstille deg godkjent for Gud, som en arbeider som ikke har noe å skamme seg over.»- 2. Timoteus 2:15.

a road sign and a workman.

en veiskilt og en arbeider.

yet staves: for the workman is worthy of his meat.

ikke stav; for arbeideren er sin føde verd.

Reggie Workman, Rufus Reid,

the work of the workman, and of the hands of the founder:

et verk av treskjærerens og av gullsmedens hender;

the work of the workman, and of the hands of the founder:

et verk av treskjærerens og av gullsmedens hender;

composer Reggie Workman, in New York 1994 and 1997.

studier med bassist/komponist Reggie Workman i New York 1994 og 1997.

Before the workmen come.

Før arbeiderne kommer.

Those workmen acted illegally.

Arbeiderne handlet ulovlig.

Did she tell you why the workmen left before completing the repairs?

Sa hun hvorfor arbeiderne dro før de var ferdige?

That's all right, then, because the workmen wouldn't recognize you anyway.

Det er i orden, for arbeiderne ville ikke kjenne deg igjen uansett.

Before workmen come.

Før arbeiderne kommer.

Eksempler på bruk av Workman på Engelsk og deres oversettelse til Norsk