WOULD HELP HIM - oversettelse til Norsk

• ville hjelpe ham
• skulle hjelpe ham

Eksempler på bruk av Would help him på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

En route, he released them in the hope that they would help him find the way to the new land.
På veien slapp han dem fri i håp om at de kunne hjelpe ham med å finne veien til det nye landet.

Whenever the King faced a problem, he could confide in her, and she would help him get through the difficult times.
Hver gang kongen hadde et problem, kunne han betro seg til henne, og hun hjalp ham gjennom vanskene.

Maybe a friend told him about a great article on your site that would help him.
Kanskje en venn fortalte ham om en utmerket artikkel på din nettside som kan hjelpe ham.

I know that he would take a team and that they would help him Mohammed search.
Jeg vet at han møtte et team der ute. Og de skuIIe hjeIpe ham å Iete etter Mohammed.

to encourage people pray for him as it is considered this would help him in the afterlife.
for å oppmuntre folk be for ham som det anses dette ville hjelpe ham i etterlivet.

I would help him realize his marriage was over
Jeg vil hjelpe ham til å innse hans ekteskap var over

guessing here that you have known your fair share of hardship, but it would help him if you took this seriously.
hjemme… Jeg antar at dere… har fått deres del av problemer, men det vil hjelpe ham om du tar dette på alvor.

some lyrics and Michelle would help him complete the lyrical portion of the song.
et par setninger, og Michelle hjalp ham med resten av teksten.

hoped that his good form for Hull in their push for promotion to the Premier League would help him to achieve this.
hans gode spillerstil for Hull City under deres opprykk til Premier League ville hjelpe ham til å oppnå denne drømmen.

citizenship if they would join him in insurrection, and would help him to carry out his plans to the end.
de ville slutte seg til ham i et opprør og ville hjelpe ham med å utføre hans plan.».

I know, but he would have done better if I would helped him a little more.
Han hadde gjort det bedre om jeg hadde hjulpet ham mer.

Things would be different. Maybe if i'd helped him.
Hadde jeg hjulpet ham ville det kanskje blitt annerledes.

I promised I would help him.
Jeg lovet å hjelpe ham.

It would help him heal.
Det vil gjøre ham godt.

He hoped that Emma would help him.
Han håpet at Octavius ville gi ham hjelp.

I was thinking I would help him out.
Jeg tenkte jeg skulle hjelpe ham.

And we would help him out whenever we can.
Og vi hjelper ham når vi kan.

A police officer swore that he would help him!
En politibetjent lovte å hjelpe ham!

I promised Preacher I would help him with the breakfast rush.
Jeg lovet Preacher å hjelpe ham med frokostrushet.

A police officer swore to me that he would help him!
En politibetjent lovte å hjelpe ham!