WOULD HELP HIM in Hungarian translation

• segít neki
• segítene neki
• segítenek neki

Examples of using Would help him in English and their translations into Hungarian

He was advised by his doctor to spend time in Italy where the climate would help him recover.
Azt a tanácsot kapta az ő orvosát, hogy időt tölteni Olaszországban, ahol a klíma segít neki talpra állni.

he said he could make the debt go away if my husband would help him.
azt mondta semmissé teheti a tartozást, ha a férjem segít neki.

It seemed that this would help him in his faithful friend,
Úgy tűnt, hogy ez segítene neki az ő hű barát,

where the warm climate would help him heal.
ahol a klíma segít neki talpra állni.

the intelligent scholars took the opportunity to say to their imaam words that would help him to remain steadfast.
tudósok megragadták a lehetőséget, hogy imámjuknak olyan szavakat mondjanak, amelyek segítenek neki az állhatatosságban.

he's too cold to make a clot, so I didn't see how the hypothermic protocol would help him.
hogy megalvadjon, szóval nem tudom, hogy a hűtés hogy segítene neki. Te vagy az orvos.

advanced steps of poker which would help him to play ones involving real money later on.
haladó lépések póker, amely segít neki, hogy játsszon is érintő valódi pénzt később.

the intelligent scholars took the opportunity to say to their Imam words that would help him to remain steadfast.
tudósok megragadták a lehetőséget, hogy imámjuknak olyan szavakat mondjanak, amelyek segítenek neki az állhatatosságban.

Kroc intended for this McDonald's location to be the“model” franchise store, which would help him sell franchise contracts.
Kroc ezt a McDonald helyét a„modell” franchise-üzletnek szánta, amely segítene neki franchise-szerződések eladásában.

they constantly took footage of those would help him in any way.
ki mint segítene neki.

that he would pay handsomely, if they would help him kidnap a young woman.".
hogy busásan megfizeti őket, ha segítenek neki elrabolni egy fiatal lányt.

He offered money if the girls would help him fetch another car that had been stranded in a rural area.
Pénzt ajánlott, ha a lányok segítenének neki elhozni egy másik autót, amit zátonyra juttattak egy vidéki területben.

Today you will need to try very well for what would help him to do everything without unnecessary risk.
Ma meg kell próbálnunk nagyon jól, mi lenne segíteni neki, hogy tegyen meg mindent a felesleges kockázatot.

And why, the very next day, he started photographing faces that would help him shoot up a Chinese Triad.
És másnap miért kezdett el arcokat fényképezni, amik segíthettek volna neki rajtaütni egy Kínai bandán.

lot of money problems, and the family would help him out from time to time.
pénz szűkében volt, és a család időről időre kisegítette őt.

saying he desperately needed money and I would help him.
hogy égető szüksége van pénzre, én meg segíteni fogok rajta.

I would help him realize his marriage was over
Én segítsen neki megvalósítani az ő házassága véget ért,

he sees no response on the part of the friends that would help him in any way.
ő semmilyen válaszreakciót nem lát barátai részéről, amely segítené őt bármi módon.

then he would let me know, and I would help him in return.
ha ő bármilyen következmény miatt bajba kerül, tudatja velem, én pedig cserében segítek neki.

wouldn't be ashamed of, and he hoped the judge would help him and not look down on him..
hogy a bíró segíteni fog rajta, és nem nézi le.