YOU SHOULD INFORM - oversettelse til Norsk

• bør du informere
• må du informere
• skal du informere
• bør du informera

Eksempler på bruk av You should inform på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

then you should inform the owner of that account in advance.
Da bør du informere eieren av kontoen på forhånd.

To help you make the decision, you should inform the clinician as accurately as possible.
For å hjelpe deg med å ta avgjørelsen, bør du informere klinikeren så nøyaktig som mulig.

There are also other severe side effects that in case you experience them, you should inform your doctor immediately before the condition gets worse.
Det er også andre alvorlige bivirkninger som i tilfelle du opplever dem, bør du informere legen din umiddelbart før tilstanden blir verre.

If you believe that the application may have significance to defence of the realm, you should inform us accordingly.
Hvis du tror søknaden kan ha betydning for rikets forsvar bør du informere oss om dette.

If you know that you want to use a method of payment, you should inform the cashier before presenting your card.
Hvis du vet at du vil bruke en betalingsmåte, bør du informere kassereren før du presenterer kortet.

Even if you have children who have just obtained a driver's license, you should inform your insurance company.
Selv om du har barn som nettopp har fått et førerkort, bør du informere forsikringsselskapet ditt.

You should inform us of any medications you are taking during the planning stage of the operation.
Du bør informere legen dersom du tar noen medisiner, hvis du røyker og hvis du er allergisk mot noen medikamenter.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity.
Hvis du vil beholde dine rettigheter, burde du informere samfunnet på wikien at forvalterne har sendt deg denne meldingen angående din inaktivitet.

You should inform Us within 7 days of receipt if you consider that the Products are damaged,
Du bør informere Oss innen rimelig tid hvis du mener at Produktene er skadet,

You should inform the doctor or nurse immediately if you think too much Silapo has been injected.
Du bør informere din lege eller sykepleier umiddelbart dersom du tror at for mye Silapo er blitt injisert.

You should inform your child's doctor as soon as possible if you notice your child has the signs or symptoms of hepatitis.
Du må informere legen så snart som mulig hvis du merker at barnet ditt har tegn eller symptomer på hepatitt.

You should inform your doctor if you are taking medicines containing active substances such as those listed below.
Du bør informere legen din dersom du bruker legemidler som inneholder virkestoffene som er angitt nedenfor.

In the event that you believe your password may have been compromised you should inform FreeDating.
I tilfelle du tror passordet ditt kan ha blitt kompromittert du bør informere FreeDating.

Increased blood levels of bilirubin(a breakdown product of haemoglobin) You should inform your child's doctor if they experience.
Økt blodnivå av bilirubin(et nedbrytningsprodukt av hemoglobin) Du må informere barnets lege dersom barnet opplever.

Increased blood levels of bilirubin(a breakdown product of haemoglobin) You should inform your doctor if you experience.
Økt blodnivå av bilirubin(et nedbrytningsprodukt av hemoglobin) Du må informere legen din dersom du opplever.

If ordinary preliminary tax of 30% has been incorrectly withheld, you should inform the bank that you are no longer resident in Sweden.
Er det feilaktig trukket vanlig forskuddsskatt med 30 prosent, må du gi beskjed til banken om at du ikke lenger er bosatt i Sverige.

visual disturbances or vomiting) you should inform your doctor about it.
synsforstyrrelser eller oppkast) må du underrette legen din om dette.

it is unlikely to be serious, but you should inform your doctor, pharmacist
er det lite sannsynlig at det er alvorlig, men du bør informere legen, apoteket

You should inform him of your current health
Du bør informere han om din nåværende helse

You should inform your doctor if you have recently changed
Du bør informere legen din dersom du nylig har endret