YOU SHOULD INFORM in Hungarian translation

• tájékoztatnia kell
• értesítenie kell
• értesítened kell
• tájékoztatnod kell
• tájékoztatni kell

Examples of using You should inform in English and their translations into Hungarian

vomiting and/ or jaundice, you should inform your doctor.
sárgaságot észlel, erről kezelőorvosát tájékoztatnia kell.

There are also other severe side effects that in case you experience them, you should inform your doctor immediately before the condition gets worse.
Vannak más súlyos mellékhatások is, amelyek esetén az orvosnak azonnal értesítenie kell az orvost.

Alcohol consumption is forbidden for several days before the test, besides, you should inform the doctor about all medications you might be using.
Alkohol fogyasztása tilos napokig a vizsgálat előtt, különben is, tájékoztatnia kell az orvos arról, hogy minden gyógyszer lehet használni.

any other mental health problems, you should inform your doctor before taking this medicine.
bármilyen egyéb mentális egészségügyi probléma szerepel, akkor a gyógyszer szedése előtt tájékoztatnia kell erről kezelőorvosát.

if you start to limp during your growth hormone treatment, you should inform your doctor.
a növekedési hormon-kezelés során sántítani kezd, akkor erről tájékoztatnia kell kezelőorvosát.

Drinking alcohol is prohibited for days before the test, anyway, you should inform your doctor that all drugs can be used.
Alkohol fogyasztása tilos napokig a vizsgálat előtt, különben is, tájékoztatnia kell az orvos arról, hogy minden gyógyszer lehet használni.

In particular, you should inform your doctor or pharmacist if you are taking any of the following.
Különösen arról kell tájékoztatnia a kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha az alább felsorolt gyógyszerek bármelyikét szedi.

Like every gadget, this one also has advantages and disadvantages, which you should inform yourself about in advance.
Mint bármely más gadget, ennek is vannak előnyei és hátrányai, amelyeket előre értesíteni kell.

However, you should inform your doctor of all medicines your child is currently taking before starting Synagis.
Ettől függetlenül feltétlenül tájékoztassa gyermeke kezelőorvosát gyermeke jelenleg szedett egyéb gyógyszereiről a Synagis alkalmazása előtt.

If you are the one who gets a suspicious message, you should inform your friend immediately that he
Ha te vagy az egyetlen, aki gyanús üzenetet kap, akkor értesítse a barát azonnal hogy ő

You should inform your visitors in the terms of service of your site about the collection of data.
Az adatgyűjtésről az oldal felhasználási feltételeiben célszerű tájékoztatni az oldal látogatóit.

it is unlikely to be serious, but you should inform your doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.
az valószínűleg nem okoz komoly bajt, de amint lehet, tájékoztatnia kell róla kezelőorvosát, a gyógyszerészt vagy a szakszemélyzetet.

You should inform them that the heat can help prevent pipes from freezing,
Tájékoztatnia kell őket arról, hogy a hő segíthet megakadályozni a csövek fagyását,

If you do not wish to participate in the criminal proceedings as an injured party, you should inform the judicial body handling your case,
Amennyiben nem kíván a büntetőeljárásban sértett félként részt venni, értesítenie kell az ügyben eljáró igazságügyi hatóságot,

You should inform them that the heat can help prevent pipes from freezing,
Tájékoztatnia kell őket arról, hogy a hő segíthet megakadályozni a csövek fagyását,

skin test for allergy or test for bacterial infection you should inform the person performing the test that you are taking dexamethasone as it may interfere with the results.
baktériumfertőzést kimutató vizsgálatra kerül sor, akkor tájékoztatnia kell az azt végző személyt, hogy Ön dexametazont szed, mivel ez a gyógyszer befolyásolhatja a vizsgálati eredményeket.

You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change
Tájékoztatnia kell kezelőorvosát arról, ha nemrégiben jelentősen megváltoztatta az étrendjét,

You should inform parents regularly.
Rendszeresen tájékoztassák a szülőket.

You should inform Dr. Saroyan.
Tájékoztassa Dr. Saroyant.

If you notice such symptoms you should inform your doctor.
Ha ilyen tüneteket észlel, tájékoztatnia kell kezelőorvosát.