YOURSELF IN THE MIRROR - oversettelse til Norsk

• deg selv i speilet
• egen hånd i speilet

Eksempler på bruk av Yourself in the mirror på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

One spring day, you look at yourself in the mirror, and then stood on the scales and realized….
En vårdag, du ser på deg selv i speilet, og deretter sto på vekten og innså at livet ikke kan….

consider yourself in the mirror and not more than happy with exactly what you see.
ser på deg selv i speilet og ikke mer enn fornøyd med akkurat det du ser.

consider yourself in the mirror and not more than happy with just what you see.
ser på deg selv i speilet, og heller ikke mer enn fornøyd med det du ser.

consider yourself in the mirror and also not enjoy with exactly what you see.
ser på deg selv i speilet, og heller ikke nyte med akkurat det du ser.

consider yourself in the mirror and not be pleased with just what you see.
ser på deg selv i speilet og ikke være fornøyd med bare det du ser.

consider yourself in the mirror and not be pleased with just what you see.
ser på deg selv i speilet og ikke være fornøyd med bare det du ser.

seeing yourself in the mirror, asking yourself one of the Important Questions
se seg selv i speilet, stille seg et av de Viktige Spørsmålene

up one early morning, check out yourself in the mirror and not more than happy with exactly what you see.
sjekk ut på egen hånd i speilet, så vel som ikke liker med akkurat det du ser.

Because you would occasionally catch yourself in the mirror and think, It cannot end this way.
Iblant så man nemlig et glimt av seg selv i et speil og tenkte.

I think you spend too much time staring at yourself in the mirror, because your perception of reality is a bit warped.
Jeg tror du har brukt for mye tid på å kikke på deg selv i speilet.

you are looking at yourself in the mirror and you‘ll start to take notice of how attractive
og du ser på deg selv i speilet og du vil begynne å ta notis av hvordan attraktive

Go check yourself in the mirror.
Se. Se deg selv i speilet.

Go look at yourself in the mirror.
Gå og se deg i speilet.

Come look at yourself in the mirror.
Kom og se deg selv i speilet.

Take a look at yourself in the mirror.
Se deg selv i speilet.

How can you look yourself in the mirror?
Hvordan kunne du se deg selv i speilet?

But have you looked at yourself in the mirror?
Har du kikket deg i speilet?

You gotta look yourself in the mirror every morning.
Se deg i speilet hver dag og si.

Have you looked at yourself in the mirror lately?
Har du sett deg i speilet i det siste?

But you, honey… Look at yourself in the mirror.
Men du, kjære… Se deg selv i speilet.