Examples of using Yourself in the mirror in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have you seen yourself in the mirror recently?
הסתכלת על עצמך במראה לאחרונה?Stop Observing Yourself in the Mirror.
תפסיק להסתכל על עצמך במראה.You saw yourself in the mirror, I thought.
When you see yourself in the mirror, how do you feel?
כשאת רואה את עצמך במראה, איך Are you able to look yourself in the mirror?
ואתה יכול להסתכל על עצמך במראה?How could you look yourself in the mirror?
איך יכולת להסתכל על עצמך במראה?Yourself in the mirror, I think.
מסתכלת על עצמי במראה, אני חושבת.Look a yourself in the mirror and smile!
רק תסתכל על עצמך במראה וחייך!So you're watching yourself in the mirror for how many seconds?- Six seconds?
אז את מסתכלת על עצמך במראה למשך כמה שניות?You can't even recognize yourself in the mirror.
אי אפשר אפילו לזהות את עצמך במראה.And you can see yourself in the mirror now.
ואתה יכול לראות את עצמך במראה עכשיו.He said it was important to be able to look yourself in the mirror.
כתבת שהיה לך קשה להסתכל על עצמך במראה.I bet some days you can hardly face yourself in the mirror.
אני בטוחה שהיו ימים בהם לא יכולת להסתכל על עצמך בראי.You won't recognize yourself in the mirror.
לא תזהו את עצמכם במראה.And I wouldn't mind betting you're talking to yourself in the mirror again.
ולא אתפלא אם אתה שוב מדבר לעצמך בראי.After awhile you won't recognize yourself in the mirror.
אחרי זמן קצר, לא תזהו את עצמכם במראה.Well, tonight, you will see yourself in the mirror again.
ובכן, הלילה, How many times a day do you look at yourself in the mirror?
כמה פעמים ביום אתה מביט בבבואתך בראי?How many times a day do you look at yourself in the mirror?
כמה פעמים ביום את מביטה בבבואתך בראי?you grabbed me by the a-, looked at yourself in the mirror,& said what a‘beautiful couple' we made?”.
הסתכלת על עצמך במראה ואמרת'איזה יופי של זוג' אנחנו?".
