Eksempler på bruk av Bare sette på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor ikke bare sette inn en manuell sideskift før avsnittet?
Hvorfor ikke blot indsætte en manuel sideskift før stykket?Bare sette opp et nettsted er ikke nok til å finne suksess på nettet.
Netop oprettet en hjemmeside er ikke nok til at finde succes online.Kan vi ikke bare sette oss ned?
Kan vi ikke lige sætte os, alle sammen?Kan vi bare sette i gang?
I psykiske sår bare sette acetaminophen?
I mentale sår skal du blot indsætte acetaminophen?Jeg vil bare sette Detroit på kartet.
Jeg prøver bare at putte Detroit på kortet.Du bare sette pengene dine, og du er klar til start handel.
Du skal blot indbetale dine penge, og du er klar til at starte handel.En vask, sluk kan ikke bare sette dypere.
En vask, et afløb kan ikke blot indstille dybere.Men ved en slik tolking av dette ville vi ikke bare sette apostelen i konflikt med seg selv,
Du kan bare sette merker i hjørnene,
Du kan kun sætte mærker i hjørnernevil det ikke bare sette det biologiske mangfoldet, men hele samfunnet vårt, under et ekstremt press.
vil det ikke bare sætte biodiversiteten, men hele vores samfund under et ekstremt pres.Man trenger bare sette det i gang og så vil maskinen selv ta seg av rengjøringen.
Man skal blot sætte det i gang, og så klarer maskinen selv rengøringen.Og den bruker sjokolade kan ikke bare sette stemningen, men også for skjønnheten i huden din.
Og det bruger chokolade kan ikke kun sætte stemning, men også for skønheden i din hud.Bare sette alt som går i den samme delen av rommet ditt i en boks slik
Bare sætte alt, der går i samme del af dit værelse i en boks,en høy spalt på skjørtet, vil bare sette en stopper for hele bildet av en kvinne av helt hvilken som helst alder.
en høj slids på nederdelen vil kun sætte en stopper for hele billedet af en kvinde af helt alder.så du skal bare sette høreapparatene i ørene,
så du skal blot sætte høreapparaterne i ørerne,Videre handgoogle hvis du bare sette litt penger i AdWordsGoogle du kan få all trafikken av goodwill
Desuden handgoogle hvis du bare sætte lidt penge i AdWordsgoogle du kan få al den trafik af goodwill,Du må tegne en tegning eller bare sette et lag med maling fra en aerosolbeholder.
Det er derfor vi bare sette vårt navn til å meglere
Det er derfor, vi kun sætte vores navn til mæglere,Du kan også spille på den, eller bare sette usb-minnepinnen til andre(datamaskin,
Du kan også afspille på det, eller bare sætte USB-flashdrev til andre( computer,
