Eksempler på bruk av Bare tatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har bare tatt i én penis i hele mitt liv.
Jeg har kun rørt ved én penis i hele mit liv.Meyerberg ble bare tatt inn på forhør, men vi så ham aldri mer.
Meyerberg blev bare hentet ind til forhør, men vi så ham aldrig mere.Hittil har jeg bare tatt livet av folk på papiret…”.
Indtil for nylig havde jeg kun slået mennesker ihjel på papiret…'….Du kunne bare tatt ut batteriet.
Du kunne bare have taget batteriet ud.du har bare tatt tre slurker.
du har kun slugt tre mundfulde.Ingenting, jeg har bare tatt fornuften fatt.
Ingenting, jeg er bare kommet til fornuft.Det har bare tatt Sony lang tid å innse
Mobil casinospilling har ikke bare tatt casinoverdenen med storm,
Casinospil på mobilen har ikke bare taget casinoverdenen med storm,For å øke behandlingen blir bare tatt blod utsatt for ultrafiolett lys,
For at forbedre terapi er kun taget blod udsat for ultraviolet lys,Den er bare tatt vare på til en annen tid,
Der er bare taget vare på den til en anden tid,Mye av det dere har ventet på har bare tatt litt lengre tid enn det
Meget, der var forventet, har blot taget lidt længere tid,Jeg har bare tatt det i åtte uker, men jeg merker allerede muskel gevinster
Jeg har kun taget det i otte uger, men jeg allerede mærke muskel gevinster,Eller har de bare tatt bedre vare på kroppene deres gjennom trening
Eller har de simpelthen taget bedre vare på deres krop gennem motionSønnen Anthony hadde bare tatt en liten matbit
Sønnen Anthony havde kun taget en enkelt bid,hadde han bare tatt tilbake det som hele tiden med rette hadde vært hans eget.
havde han blot taget det tilbage, som retmæssigt tilhørte ham hele tiden.Som har planer om å sette meg tilbake bak gitter denne gangen har han bare tatt en spøkelsesbane.
Som har planer om at sætte mig tilbage i spjældet denne gang har han bare taget en spøgelsesbane.En del malerier har bare tatt 30 sekunder, men har til tross for den korte tiden blitt veldig fascinerende verk.
En del af malerierne har kun taget 30 sekunder, men er på trods af den korte tid blevet rigtig fascinerende værker.Mange av de tekniske løsningene er basert på de samme prinsippene som i den prisbelønte P7-modellen, bare tatt til et enda høyere nivå.
Mange af de tekniske løsninger bygger på de samme grundprincipper som i den prisvindende P7-model, blot taget op på et endnu højere niveau.En langvarig forslaget om å bringe“smartere” smarte kontrakter til Bitcoin hoved nettet har bare tatt ett skritt nærmere gjennomføring.
Et mangeårigt forslag om at bringe“ smartere” smarte kontrakter til Bitcoin vigtigste netto har netop taget et skridt nærmere implementeringen.har Forbrukerrådet bare tatt med de merkene, som har vært med i minst tre tester.
har Forbrukerrådet nemlig kun medtaget de mærker, der har været med i mindst tre tests.
