BLE TRUFFET - oversettelse til Dansk

• blev ramt
• blev truffet
• blev skudt
• er ramt
• blev såret
• blev stukket
• blev påkørt
• blev slået
• blev afsagt
• er truffet

Eksempler på bruk av Ble truffet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kvinnen ble truffet i lysken.
Kvinden blev stukket i lysken.

Hvis de ble truffet av nedfallet?
Hvis de bliver ramt af nedfaldet?

Hadde en unge som ble truffet av en baseball.
Så en fyr blive ramt af en baseball.

Roy Sullivan ble truffet av lyn 7 ganger.
Amerikaneren Roy Sullivan bliver ramt af lynet for syvende gang.

Han ble truffet av to skudd i hodet.
Han var ramt af to Skud i Hovedet.

Han ble truffet av et slag fra intet.
Og han bliver ramt af et slag, som lyn fra en klar himmel.

Den ene er en 24-årig mann som ble truffet av tre skudd.
Den ene er en 24-årig mand, som bliver ramt af tre skud.

Men det var før hun ble truffet av Amors piler.
Men siden er hun i den grad blevet ramt af Amors pil.

Årsaken til dette var at Pentagon ikke ble truffet av noe passasjerfly….
Selvfølgelig gjorde den det. Pentagon er ikke blevet ramt af et stort passagerfly.

Han ble truffet flere steder på kroppen.
Hun er blevet ramt flere steder på kroppen.

Du ble truffet.
Du blev ramt af.

Skipet ble truffet av lynet i 1439 og brant opp.
Hun brændte i 1439 efter at være blevet ramt af et lyn.

Ble truffet av to torpedoer.
Ramt af to torpedoer.

Scalise ble truffet i hoften.
Sakiris var blevet ramt i hoften.

Alle de som ble truffet er muslimer.
Alle de påkørte var muslimer.

Jeg så da fyren ble truffet av en armbrøst.
Jeg så en fyr blive spiddet af en armbrøst.

Escobar ble truffet i ryggen mens han satt bak rattet i bilen.
Escobar var blevet ramt i ryggen, mens hans sad ved rattet af sin bil.

En bil ble truffet av et tog.
En bil er blevet ramt af et tog.

Linken ble truffet.
Link er blevet ramt.

Han ble truffet av lynet hele sju ganger.
Han er blevet ramt af lynet fem gange.