DEN DANNER - oversettelse til Dansk

• den danner
• det danner
• udgør
• det skaber

Eksempler på bruk av Den danner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den danner et matt belegg med utmerket vedheft til basen,
Den danner en mat belægning med fremragende vedhæftning til bunden,

Den danner en svært tyktflytende kompleks med galle saft og dermed påvirke av lipase enzym
Det danner en meget tyktflydende kompleks med galde juice derved påvirker virkningen af lipase enzym,

kjemiske forhold tillater imidlertid ikke at den danner tomme folder,
kemiske forhold tillader imidlertid ikke, at den danner tomme folder,

Det er viktig for mannlig styrke, den danner den aktive formen av testosteron- dihydrotestosteron,
Det er vigtigt for mænds styrke, det danner den aktive form af testosteron- dihydrotestosteron,

Den er i tillegg ikke spesielt forstyrrende, ettersom den danner en naturlig avgrensning i lokalet
Den er tilmed ikke særlig forstyrrende, da den danner en naturlig afgrænsning i lokalet

Den danner mycorrhiza med asp,
Det danner mycorrhiza med asp, poppel

til slutt sprer til den danner en smal enkes topp.
til sidst spredes indtil den danner en smal enkes højdepunkt.

Er også supplert med ulike viktige ingredienser slik at den danner en perfekt og komplett valpe- og kattungemelk.
Er også suppleret med forskellige vigtige ingredienser, således at det danner en perfekt og komplet hvalpe- og killingemælk.

Bh-forlengere hektes fast til hektelukningen i ryggen på behåen, slik at den danner en forlengning bak og øker omkretsen på behåen.
BH-forlængeren hægter man fast i BH'ens hægtelukning i ryggen, så den danner en forlængelse af BH -ryggen, og BH'ens omkreds øges.

Den danner en effektiv barriere mot fuktighet,
Det danner en effektiv barriere mod fugt,

hvor den danner et 400 km² stort delta sammen med elva Lovat.
udmunder i søen Ilmen, hvor den danner et 400 km2 stort delta sammen med floden Lovat.

Den danner en slitesterk beskyttende film
Det danner en holdbar beskyttende film,

Serpentin består av vannholdig magniumsilikat med et innhold av jern og nikkel Den danner ikke krystaller
Mineraltotem for Shawnodese er Serpentin, der består af vandholdigt magniumsilikat med et indhold af jern og nikkel Den danner ikke krystaller

å rulle den, slik at den danner en konus.
blød plast og at rulle det, så det danner en kegle.

er Withers ull særlig lang, den danner en fluffy krage på nakken.
visner uld er særlig lang, det danner et luftigt krave på nakken.

Den danner i hjernevannveier og dermed ofte fører til økt intrakranielt trykk med hodepine og kvalme.
Det dannes i hjernens vandveje, hvilket ofte forårsager øget intrakranielt tryk med hovedpine og kvalme.

kreves for multimeter strømforsyningen i den danner en lineær integrert stabilisator DA2.
der kræves for multimeter strømforsyningen i den, danner en lineær integreret stabilisator DA2.

og cerebellum(cerebellum) den danner i det bakre fossa, den bakhjerne(Rhombencephalon).
cerebellumet( cerebellum) danner det rhomboid hjernen( rhombencephalon) i den bakre fossa.

Den bolsjevikiske revolusjon bygde på den forutsetning at den danner utgangspunktet for en alminnelig europeisk revolusjon;
Den bolsjevikiske revolution var baseret på den forudsætning, at den ville danne udgangspunkt for en almen europæisk revolution;

Impregnering av papiret og underlaget under den danner en solid, solid overflate
Imprægneringen af papiret og bunden under den danner det en fast, fast overflade,