DET DANNER - oversettelse til Norsk

• det danner

Eksempler på bruk av Det danner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

sprayes på snitfladen af væv, hvor det danner et tyndt lag,
sprayes på kuttet vev, der det danner et tynt lag

Det danner en standard tabel for, hvor meget du
Den gir deg en indikatorverdi for hvor mye du veier,

Det danner også grundlag for fortsat karriere vækst,
Den danner også grunnlaget for videre karriere vekst,

En stor fugtighedscreme, det danner en inklusiv film over huden for at låse fugt i
En god fuktighetskrem, den danner en inkluderende film over huden for å låse fuktighet inn,

Det danner en større, sfærisk koloni af mug,
Den danner en større, sfærisk koloni av mugg,

Det danner og afbryder fra id gennem vores opdragelse,
Det former og bryter av fra id gjennom vår oppvekst,

Smeltevandet arbejder sig ned gennem iskappen, hvor det danner dybe skakter,
Smeltevannet arbeider seg ned gjennom isen, der det danner dype sjakter, og for å kartlegge

Det danner en meget tyktflydende kompleks med galde juice derved påvirker virkningen af lipase enzym,
Den danner en svært tyktflytende kompleks med galle saft og dermed påvirke av lipase enzym

Det er vigtigt for mænds styrke, det danner den aktive form af testosteron- dihydrotestosteron,
Det er viktig for mannlig styrke, den danner den aktive formen av testosteron- dihydrotestosteron,

Det danner mycorrhiza med asp, poppel
Den danner mycorrhiza med asp,

Er også suppleret med forskellige vigtige ingredienser, således at det danner en perfekt og komplet hvalpe- og killingemælk.
Er også supplert med ulike viktige ingredienser slik at den danner en perfekt og komplett valpe- og kattungemelk.

Det danner også en beskyttende barriere mod bakterier,
Den skaper også en beskyttende barriere mot bakterier,

Det danner en effektiv barriere mod fugt,
Den danner en effektiv barriere mot fuktighet,

Tilslutning til andre stoffer, det danner en lavdensitetslipoproteiner(" dårlige") og høj(" god") tæthed.
Tilkobling til andre stoffer, danner den en lav tetthet lipoproteiner("dårlig") og høy("godt") tetthet.

Det danner en holdbar beskyttende film,
Den danner en slitesterk beskyttende film

Peter den Store gennemførte en skriftreform som forenklede alfabetet og det danner i dag grundlaget for en række moderne slaviske sprogs alfabeter.
Peter den store gjennomførte tidlig på 1700-tallet en skriftreform som forenklet alfabetet og som danner grunnlaget for dagens kyrilliske alfabeter.

langt græs, da det danner en klistret masse.
lange gresstrå, som danner en klebrig masse.

Ved atrofisk form for AIT shchitovidka har sine sædvanlige dimensioner- det øges ikke, det danner ikke knuder eller andre neoplasmer, eller det reduceres generelt.
I den atrofiske formen av AIT har skjoldbruskkjertelen sine vanlige dimensjoner- det øker ikke, noder eller andre neoplasmer dannes ikke på den, eller det blir generelt redusert.

Dit gulv er også en del af indretningen, og det danner sammen med væggene basis for, at du kan skabe et smukt og dejligt hjem.
Gulvet ditt er en del av innredningen, og sammen med veggene danner det grunnlaget for å skape et vakkert hjem.

let og indbydende, og det danner derved et ideelt grundlag for at kæle for detaljerne.
innbydende inntrykk og danner dermed et ideelt grunnlag for å jobbe med detaljene.