DEN DANNER - oversettelse til Norsk

• den danner

Eksempler på bruk av Den danner på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor den danner et stort at deltage.
hvor det danner et stort delta.

hvilket gør, at den danner en pukkel.
noe som gjør at det dannes en hump.

som derefter er limet sammen, så den danner kontinuerlig plade.
er limt sammen for å danne en kontinuerlig plate.

Til forskernes overraskelse bliver en betydelig del af olien dog nede i det dybe vand, hvor den danner store, undersøiske plamager af olie.
Til forskernes overraskelse forble en betydelig del av oljen imidlertid nede i havdypet, der den dannet store, undersjøiske skyer av olje.

som derefter er limet sammen, så den danner kontinuerlig plade.
er limt sammen for å danne en kontinuerlig plate.

hvor den danner en stor krave.
der pelsen danner en imponerende krage.

hvor den fryser, den danner en solid forbindelse med beton.
hvor det fryser, det danner en solid forbindelse med betong.

sy bunden, så den danner en firkant( se billedet).
sy bunnen så den blir en firkant(se bildet).

derefter knuse den, indtil den danner fint pulver.
deretter male den til et pulver er dannet.

Som trader ved du, at en trend først ophører med at være en trend, hvis den danner et nyt punkt 3,
Som en handelsmann vet du en trend bare stopper å være en trend hvis det opprettes en ny punkt 3

hvorved den danner en stomi.1.
slik at den danner en stomi.1.

hvor den danner en rigtig flot ramme, omkring den funklende flotte sten.
hvor den danner en riktig flott ramme rundt den funklende flotte stenen.

nogen steder bratte bredder, og den danner flere strykpartier på denne strækning.
noen steder stupbratte bredder, og den danner flere strykpartier på denne strekningen.

men den ozon, den danner, har længere levetid
siden ozonet det danner, kan ha lengre levetid,

Den danner trådløs forbindelse til de medfølgende sensorer- som kan sættes over en dør
Denne danner en trådløs forbindelse til de medfølgende sensorene som kan settes over en dør

den overskydende ilt er skadelig fordi den danner frie radikaler,
oksygenoverskuddet er skadelig fordi det danner frie radikaler

forudsat at den danner et SÆT i mindst én retning.
så lenge som den utgjør et SET i minst én retning.

træ således, at den danner et lille vandhul man kan bade i.
har blitt demmet opp med trestykker og steiner slik at den danner en liten kulp.

den pulveriserede version er den mest velegnede til at hjælpe med vægttab," er, at den danner en gel, der udvider i maven
er pulverisert versjonen den mest egnet til å bistå i vekttap,"er at den danner en gel som utvider i magen

kapital holder kampviljen vågen i alle de politiske pauser, den danner så at sige den proletariske klassekrafts bestandigt friske reservoir,
kapital holder kampviljen våken i alle de politiske pauser, den danner så at si den proletariske klassekrafts bestandig friske reservoar,