DET SLUTT - oversettelse til Dansk

• det slut
• forbi
• op
• overstået
• ovre
• ende
• sidst

Eksempler på bruk av Det slutt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

jeg ville gjøre det slutt.
jeg ville gøre det forbi.

Er det slutt né?
Er det slut nu?

Jeg skal gjøre det slutt med han.
Jeg slår op med ham.

burde gjøre det slutt.
vi bør gøre det forbi.

Med et pennestrøk var det slutt.
Med et pennestrøg var det ovre.

Første søndag i advent er det slutt.
Første søndag i Advent er overstået.

Skal vi gjøre det slutt før vi hater hverandre?
Skal vi slå op, inden vi hader hinanden?

Det er derfor jeg gjorde det slutt med vennene mine.
Det er derfor, jeg gjorde det forbi med mine venner.

Gjør du det slutt med meg?
Slår du op med mig?

Hvis ikke, var det en mte gjøre det slutt p.
Hvis ikke, er den en mde at gøre det forbi p.

Jeg gjorde det slutt i går.
Jeg slog op i går.

Det kunne like gjerne vært meg som gjorde det slutt.
Det kunne lige så godt være mig, der gjorde det forbi.

Ashley gjorde det slutt med meg.
Ashley slog op med mig.

Før jeg visste ordet av det, var det slutt og hun forlot meg.
Før jeg vidste af det, var det forbi, og hun forlod mig.

Vi har gjort det slutt 18 ganger.
Vi slog op 18 gange.

Vi har gjort det slutt 50 ganger.
Vi har slået op omkring 50 gange.

Jeg har gjort det slutt med henne.
Jeg slog op med hende.

Så tok det slutt.
Så holdt det op.

Men en dag tok det slutt.
Men en dag holdt det op.

Jeg trodde du gjorde det slutt med henne.
Du slog op med hende.