EKSISTERTE - oversettelse til Dansk

• eksisterede
• fandtes
• eksistens
• forelå
• eksisterte
• eksisterer
• findes
• eksisteret
• eksisterende
• eksistensen

Eksempler på bruk av Eksisterte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

bøker du ikke visste eksisterte.
du ikke vidste fandtes.

jeg ikke ante eksisterte.
omsorg som jeg ikke troede fandtes.

Jeg eksisterte ikke i det hele tatt.
Der eksisterede jeg overhovedet ikke.

Fra nå av er det et sett med følelsesmessige krav som ikke eksisterte før.
Nu findes der et sær af følelsesmæssige krav, som ikke fandtes tidligere.

Tross alt eksisterte de på planeten vår for mange millioner år siden.
De eksisterede trods alt på vores planet for mange millioner år siden.

jeg ikke visste eksisterte.
som jeg slet ikke vidste fandtes.

Skjærgårdsgospel eksisterte i 20 år uten nevneverdig økonomisk støtte.
Eventyrteatret har eksisteret i 24 år uden offentlig kulturstøtte.

En verden jeg ikke trodde eksisterte.
En verden, man ikke troede fandtes.

Hvis Larry Gagosian ikke eksisterte, ville han sannsynligvis måtte oppfunnes.
Hvis ikke personen Wilhelm Reich havde eksisteret i virkeligheden, måtte nogen have opfundet ham.

Jeg skal hjelpe deg å oppdage noe du aldri trodde eksisterte.
Jeg vil hjælpe dig med at opdage noget, du ikke troede fandtes.

Hvis valfarter ikke eksisterte, burde de ha vært oppfunnet».
Hvis de ikke allerede fandtes, skulle man opfinde dem”.

Hvis Facebook eksisterte på 90-tallet….
Hvis Facebook var opfundet i 90'erne….

Arbeidsledighet eksisterte ikke i Sovjetunionen.
Der findes ikke Arbejdsløshed i Sovjetunionen.

Mange av disse eksisterte bare en kort periode.
Nogle af disse kom kun til at eksistere i ganske kort tid.

Snart er det som om vi aldri eksisterte.
Bagefter er det som om vi aldrig har eksisteret.

Da og for mange tusen år framover, eksisterte ikke privat eiendom.
Dengang og mange tusinder af år fremover fandtes der ikke nogen privat ejendom.

Et stort antall anti-krigsorganisasjoner brukte pacifists ideologi, men dette eksisterte bare i ord.
Et stort antal anti-krigsorganisationer anvendte pacifists ideologi, men det eksisterede kun i ord.

Han visste ikke engang at jeg eksisterte.
Aldrig ville vide at jeg havde eksisteret.

Noen«Josefs stamme» eksisterte derfor ikke.
Der eksisterede derfor ingen Josef stamme.

Det er mulig at hun hoppet tilbake til en tid før hun eksisterte.
Hun kan hoppe tilbage til en tid hvor hun ikke eksisterede.