EVENTUELLE BRUDD - oversettelse til Dansk

• enhver overtrædelse
• eventuelle overtrædelser
• eventuelle brud
• eventuelle krænkelser

Eksempler på bruk av Eventuelle brudd på Norsk og deres oversettelse til Dansk

en lovlig ordning som vil beskytte deg mot eventuelle brudd på.
der vil beskytte dig mod enhver overtrædelse af loven i dit land.

Men knesmerter kan være et symptom på mange sykdommer, og for å signalisere eventuelle brudd i kroppen.
Men knæsmerter kan være et symptom på mange sygdomme og til at signalere eventuelle overtrædelser i kroppen.

du holder oss skadeløse for eventuelle brudd på denne garantien.
du holder os skadesløse for enhver overtrædelse af denne garanti.

bli informert om eventuelle brudd for å reagere raskt.
du kan blive informeret om eventuelle overtrædelser og reagere hurtigt.

indikerer den enten at et fremmedlegeme har kommet inn i kroppen, eller om eventuelle brudd.
et fremmed stof er kommet ind i kroppen eller om eventuelle overtrædelser.

Innhold: grunner klinisk bilde Behandling Analgetika prevensjon narkotika analoger av gonadotropin-frigjørende hormon Surgery Eventuelle brudd på menstruasjonssyklusen for en kvinne kan stå overforalvorlige problemer.
Indhold: grunde kliniske billede Behandling Smertestillende svangerskabsforebyggende medicin analoger af gonadotropin-releasing hormon Surgery Enhver overtrædelse af menstruationscyklus for en kvinde kan blive udsat foralvorlige problemer.

Utgifter for eventuelle brudd på opphavsrett, personlige rettigheter
Omkostningerne for eventuel krænkelse af ophavsret, personlige rettigheder

Eventuelle brudd på disse bestemmelsene kan være ensbetydende med et brudd på de gjeldene immaterielle rettighetene innenfor EU og andre gjeldene lover.
Ethvert brud på ovennævnte klausuler vil være ensbetydende med en overtrædelse af gældende immaterielle rettigheder i Den Europæiske Union og andre gældende love.

Eventuelle brudd på disse bestemmelsene kan være ensbetydende med et brudd på de gjeldene immaterielle rettighetene innenfor EU
Ethvert brud på denne bestemmelse kan være ensbetydende med en overtrædelse af gældende intellektuelle ejendomsrettigheder i EU

Derfor LVNA vil ikke være ansvarlig for eventuelle brudd på sikkerheten eller uautorisert utlevering eller bruk av slike data på internett.
LVNA derfor ikke ansvarlig for ethvert brud på sikkerheden eller uautoriseret videregivelse eller brug af sådanne oplysninger på internettet.

Gjestene er pålagt å rapportere eventuelle brudd eller skade på boligen
Gæsterne er forpligtet til at indberette ethvert brud på eller beskadigelse af indkvartering

Eventuelle brudd på fartøyets arbeid kan føre til alvorlige konsekvenser for en person
Enhver forstyrrelse i skibets arbejde kan føre til alvorlige konsekvenser for en person

Det viktigste å huske er at for eventuelle brudd på nesepustet, må barnet(og den voksne)
Det vigtigste er at huske, at barnet( og den voksne) for enhver krænkelse af næsen trækker lægehjælp

Eventuelle brudd i den kvinnelige kroppen skal registreres av legen i pasientens medisinske rekord,
Eventuelle uregelmæssigheder i den kvindelige krop bør registreres af lægen i patientens journaler,

skal ikke i noe tilfelle være ansvarlig for eventuelle brudd på tredjeparts rettigheter.
kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for enhver krænkelse af tredjeparters rettigheder.

Ansatte og representanter fra Mannatech har en plikt til å rapportere eventuelle brudd på retningslinjene.
Ansatte og repræsentanter for Mannatech er forpligtede til at rapportere alle overtrædelser af politikker.

så vel som eventuelle brudd i kardiovaskulærsystemet, må du informere legen.
har hjertearytmi såvel som enhver krænkelse i kardiovaskulærsystemet, er det nødvendigt at informere lægen om det.

De kan sjelden settes fast i konflikten, men eventuelle brudd på ordren overgår ikke deres oppmerksomhet.
De ses sjældent for at være i en konflikt, men eventuelle forstyrrelser i rækkefølge passerer ikke deres opmærksomhed.

Så lenge Vårt selskap gjør en god tro innsats for å rette opp eventuelle brudd, skal de rettsmidler oppgitt her anses oppfylt.
Så længe vores firma gør en god tro indsats for at rette op på enhver overtrædelse, skal de retsmidler, der er fastsat heri, anses for opfyldt.

du holder oss skadeløse for eventuelle brudd på denne garantien.
du holder os skadesløse for ethvert brud på denne garanti.