Eksempler på bruk av Fikk jo på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De fikk jo nye kunder!
I har lige fået nye kunder!Man fikk jo ofte inntrykk av dette.
Vi fikk jo faktisk nyte noen kvelder sammen i sengen.
Det har jo faktisk givet os nogle gode nætter i sengen.Rom 8:15 Dere fikk jo ikke trelldommens ånd,
Hunden er derfor fortsatt ganske fornøyd, for den fikk jo ikke noe ubehag ihvertfall.
Hunden er derfor fortsat ganske fornøjet, for den oplevede jo i hvert fald ikke noget ubehageligt.Jeg har ikke tenkt så mye over det, for jeg fikk jo beskjed om dette i går(mandag)
Jeg har ikke tænkt så meget over for det, for jeg fik jo besked om det i går( mandag,Caligula fikk jo ikke bli med dem til Egypt som straff for
Caligula fik jo ikke lov til at følge med dem til Egypten som straf,I fikk jo ikke trældommens ånd, så I atter skulde frykte,
I modtoge jo ikke en Trældoms Ånd atter til Frygt, men I jeg var så dum i sted, men jeg fikk jo som fortjent.
jeg var sådan et fjols før, men jeg har jo mine.Jeg fikk jo, som det vil framgå, også mulighet til å bruke en 17-35 i noen dager, og hvis man bruker et digitalt speilreflekskamera,
Jeg fik jo som det senere vil fremgå også mulighed for at bruge en 17-35'er i nogle dage,Men man får jo et bra inntrykk av denne filmen.
Vi får jo ikke noe stealth-fly uansett.
Vi har jo ikke absolut brug for et stealth-fly.Jo mere kortison drengen fik, desto værre blev udslættene.Du får jo ikke drive valgkamp.
Du må jo ikke føre valgkamp.Vi får jo ikke jobbe med saken engang.
Vi må jo slet ikke arbejde med sagen.Vi får jo til og med be til Gud imot vårt eget hjerte.
Vi kan jo til og med bede til Gud imod vort eget hjerte.Du får jo ikke spille.
Du må jo ikke spille hasard.Du får jo ikke forlate staten.
Du må jo ikke forlade staten.Jo færre, desto lettere at påvirke.
