FUNGERER DET - oversettelse til Dansk

• fungerer det
• virker det
• arbejder
• går det
• kører det
• fungere det
• fungerede det
• det fungere
• foregår det
• funker det

Eksempler på bruk av Fungerer det på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I mange tilfeller fungerer det også utmerket.
Og det fungerer i mange tilfælde også glimrende.

Derfor fungerer det.
Det er derfor, det fungerer.

Men fungerer det ikke på samme måte som en legitim garanti program.
Men det fungerer ikke på samme måde som en legitime sikkerhedsprogram.

Og sånn fungerer det hver eneste gang et barn blir til….
Det fungerer på den måde, at hver gang et barn bliver.

Men i denne boka fungerer det.
Men i denne bog synes jeg det fungerer.

Når den når blodet fungerer det umiddelbart.
Når den når blodstrømmen det fungerer øjeblikkeligt.

du følger reglene, fungerer det.
du følger de regler, det virker.

Når det kommer til blodet fungerer det umiddelbart.
Når den når blodstrømmen det fungerer øjeblikkeligt.

Bortsett fra å være enkel i sin funksjonalitet, fungerer det veldig fort.
Bortset fra at være enkel i sin funktionalitet, det virker meget hurtigt.

Fungerer det?
Virkede det?

I prinsippet fungerer det meste av dette utstyret på teknologiene ovenfor.
I princippet fungerer det meste af dette udstyr på ovennævnte teknologier.

Imidlertid fungerer det samme i alle tre versjoner av Windows.
Men tingene fungerer det samme i alle tre versioner af Windows.

Slik fungerer det.
Sådan virker det.

Denne gangen fungerer det bedre.
Denne gang går det bedre.

I følge Lacan fungerer det ubevisste som om det er et språk.
I Lacans øjne fungerer det ubevidste, som om det var et sprog.

Da fungerer det.
Så virker det.

Hvordan fungerer det sosialt?
Hvordan fungerer det sociale?

Hvis du prøver å tenne meg, så fungerer det.
Hvis du prøver at gøre mig tændt, så virker det.

Andre ganger fungerer det.
Andre gange fungerede det.

For andre fungerer det meget bra.
For andre fungerer det glimrende.