FUNGERER VANLIGVIS - oversettelse til Dansk

• fungerer normalt
• arbejder normalt
• virker normalt
• arbejder typisk
• fungerer typisk
• fungerer som regel
• virker som regel
• virker typisk

Eksempler på bruk av Fungerer vanligvis på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Medisinene i denne klassen fungerer vanligvis på samme måte
Medicinerne i denne klasse fungerer typisk på samme måde

kanskje litt kjedelige, men de fungerer vanligvis veldig bra.
lidt kedelige, men de fungerer normalt rigtig godt.

Dette fungerer vanligvis, men det sliter på drivlinjen,
Det virker som regel, men det slider på drivlinen,

Denne strategien fungerer vanligvis godt på lineære morfologi
Denne strategi virker typisk godt på lineære morfologier

Det fungerer vanligvis innen en halv time,
Det virker som regel inden for en halv time,

De fungerer vanligvis som onkologer, som gir kreftpasienter med medisiner,
De arbejder som regel som onkologer, der giver kræftpatienter med den medicin,

GLO fluorescerende lamper er kjent for deres lange holdbarhet og fungerer vanligvis i 8-12 måneder.
GLO lysstofrør er kendt for deres lange holdbarhed og virker typisk i 8-12 måneder.

Dette fungerer vanligvis best når det brukes sammen med andre behandlingsformer,
Dette virker generelt bedst, når de anvendes sammen med andre terapier,

De fungerer vanligvis ved å penetrere skjellaget,
De arbejder som regel ved at trænge ind i hårstrået,

Autosummer-veiviseren fungerer vanligvis bare for tilstøtende områder,
Guiden Autosum virker generelt kun for sammenhængende områder,

Etsning fungerer vanligvis sammen spesifikke krystallografiske retninger,
Ætsning normalt arbejder sammen specifikke krystallografiske retninger,

Det fungerer vanligvis best hvis dataene allerede er atskilt i kolonner,
Normalt fungerer det bedst, hvis dine data allerede er opdelt i kolonner,

Port 80 fungerer vanligvis bra på Android-enheter,
Typisk fungerer port 80 godt på Android-enheder,

Kronotermostat fungerer vanligvis på batteri og bør helst plasseres på veggen der håndklevarmeren er installert,
Kronotermostat arbejder generelt på batteri og bør helst placeres på væggen, hvor håndklædevarmeren er installeret,

Disse fungerer vanligvis ved å drepe voksne lopper(samt gjøre hunden din til en vandrende loppefelle)
Disse virker ofte ved at slå de voksne lopper ihjel( og gør din hund

Denne metoden fungerer vanligvis best hvis babyen har erfaring med å die
Den her metode fungerer sædvanligvis bedst, hvis dit barn har god erfaring med amningen

Disse fungerer vanligvis ved at du stiller deg på en plate
De fungerer normalt ved, at du stiller dig på en plade

smigrende sex, men dette fungerer vanligvis med kraftige menn
smigrende sex, men det fungerer normalt med magtfulde mænd,

Det fungerer vanligvis, selv om de er upersonlige
Det fungerer normalt, selv om de er upersonlige

Interiørarkitekter fungerer vanligvis som en del av et designteam,
Indretningsarkitekter arbejder normalt som en del af et designteam,