Eksempler på bruk av Indikerer tilstedeværelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astronomi Reinhard Genzel Tyskland«for deres observasjoner av stjernenes kretsing rundt galaksens sentrum, noe som indikerer tilstedeværelse av et supermassivt svart hull».
Astronomi Reinhard Genzel Tyskland" for deres observationer af stjernenes kredsning omkring galaksens centrum, noget som indikerer tilstedeværelse af et supermassivt sort hul".Ryggsmerter under og etter vannlating indikerer tilstedeværelse av infeksjon i urogenitalkanalen,
Lændesmerter under og efter vandladning indikerer tilstedeværelsen af infektion i urogenitalkanalen,I mange byer er det underjordisk parkering, noe som indikerer tilstedeværelse eller fravær av ledige seter.
I mange byer er der underjordisk parkering, som angiver tilstedeværelsen eller fraværet af frie pladser.Sterk og kontinuerlig ytelse av en sak over en periode indikerer tilstedeværelse av en investeringsmulighet som viser flere gode muligheter på lang sikt.
Stærk og kontinuerlig udførelse af en sag over en periode indikerer tilstedeværelsen af en investeringsmulighed, som viser gode muligheder for vækst på lang sigt.røde markeringer som indikerer tilstedeværelse av en badevakt.
røde markeringer, der angiver tilstedeværelsen af en livredder.Brun urin, som er veldig lik fargen på sterk svart te, indikerer tilstedeværelse av leversykdom og galleblære.
Brun urin, som meget ligner farven på stærk sort te, indikerer tilstedeværelsen af leversygdom og galdeblære.lar deg bygge et leukogram som indikerer tilstedeværelse(fravær) av sykdommer i kroppen.
som giver dig mulighed for at opbygge et leukogram, der angiver tilstedeværelsen( fravær) af sygdomme i kroppen.Noen ganger er en rennende nese i seg selv en reaksjon på vaksinen, noe som indikerer tilstedeværelse av betennelse eller utilsiktethet ved injeksjonstidspunktet.
Nogle gange er en løbende næse i sig selv en reaktion på vaccinen, hvilket indikerer tilstedeværelsen af betændelse eller indisponering på tidspunktet for injektionen.utskilt med slim og blod, indikerer tilstedeværelse av steiner, sand i nyrene.
udskilt med slim og blod indikerer tilstedeværelsen af sten, sand i nyrerne.Hemmeligheten til prostata kan være i analysen og dens dekoding indikerer tilstedeværelse av prostatitt, adenom
Sekretionen af prostata kan under analysen og dens afkodning indikere tilstedeværelsen af prostatitis, adenomUtseendet av smerte i halsen indikerer tilstedeværelse av en inflammatorisk prosess,
Udseendet Hvis termen emboli indikerer tilstedeværelse i blodet av en uoppløselig bevegelig kropp,
Hvis udtrykket emboli indikerer tilstedeværelsen i blodet af en uopløselig bevægelig krop,Høye verdier indikerer tilstedeværelse av beinavsetning, leverskader,
Høje værdier indikerer tilstedeværelsen af knogletilførsel, leverskade,og en alarm som indikerer tilstedeværelse av en mye mer alvorlige problemer i kroppen?
og en alarm angiver tilstedeværelsen af en langt mere alvorlige problemer i kroppen?Det er nyttig i som indikerer tilstedeværelse av krom eller kobolt på visse perler,
Det er nyttigt i indikerer tilstedeværelsen af krom eller kobolt i visse ædelstene,smertefull tømming av blæren indikerer tilstedeværelse av uretritt eller blærebetennelse,
smertefuld tømning af blæren indikerer tilstedeværelsen af urethrit eller blærebetændelseDet faktum, du har nærmet jente- allerede indikerer tilstedeværelse av mot, в других ситуациях женщина должна понимать,
Det faktum,, du har kontaktet pigen- allerede indikerer tilstedeværelsen af mod, в других ситуациях женщина должна понимать,En spasertur i parken med din følgesvenn kan presentere dusinvis av informasjon, som indikerer tilstedeværelse annet hundene og deres helse, samt de som lever med dem.
En gåtur i parken med din ven kan indebære masser af informationskilder, som indikerer tilstedeværelsen af andre hunde og deres helbred såvel som de mennesker, de bor sammen med.mottar informasjon fra miljøet og indikerer tilstedeværelse eller risiko for fare.
modtager information fra miljøet og angiver tilstedeværelse eller risiko for fare.Følgende tegn kan indikere tilstedeværelse av patologi.
Følgende tegn indikerer tilstedeværelsen af patologi.
