JUSTERING - oversettelse til Dansk

• justering
• tilpasning
• indstilling
• justere
• ændring
• opretning
• justeringer
• justeringen
• tilpasningen
• justeres
• tilpasninger
• justeret
• justerede

Eksempler på bruk av Justering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ytelsesforbedringer og justering av kundeenhet.
Forbedringer af ydeevnen og finjustering af kundens enhed.

Hvis de trenger justering, er denne operasjonen nødvendig før du installerer takdekselet.
Hvis de har brug for tilpasning, er denne operation nødvendig før montering af loftdækslet.

Justering: justerbar linning,
Indstillingsmuligheder: justerbar linning,

Det er en justering, sier han.
Det er en tilpasningsproces, siger han.

Bedre tredemøller har automatisk justering og kan som regel også justeres under løpingen.
Bedre løbebånd har automatisk hældningsjustering og kan som regel også justeres, mens man løber.

Hvorfor er justering nødvendig?
Hvorfor er korrekturlæsning nødvendigt?

Justering utføres av en av tre typer tørrrør.
Reguleringer foretages med en af tre typer bøjler.

Manuell og automatisk justering er mulig;
Både manuel og automatisk ifyldning er mulig.

Men etter justering med mer robuste metoder ble sammenhengen sterkt redusert.
Men efter en justering med mere solide metoder blev sammenhængen stærkt reduceret.

Tillater justering syv forskjellige vinkler.
Giver mulighed for justering af syv forskellige vinkler.

Trenger litt justering av bremsene.
Dernæst foretager vi en justering af bremserne.

Det kreves ingen justering ved installasjon pga Oras Autofokus sensor.
Der er ikke behov for justering ved installationen, takket være en avanceret Autofokus sensor.

Mulighet for justering av sugeevne og teleskoprør.
Mulighed for selvjustering af sugeevne og teleskoprør.

Den menneskelige hjernen trenger også justering for å eliminere gjennom årene verdsete fett.
Den menneskelige hjerne har også brug for tilpasning for at eliminere gennem årene næret fedt.

Velg Høyre i Justering for å plassere bildet i øverste høyre hjørne.
Vælg indstillingen Højre under Justering for at positionere billedet i øverste højre hjørne.

Automatisk justering av hentetid.
Automatisk tilpasset afhentningstidspunkt.

Full mobil responsiv justering til hvilken som helst skjermstørrelse.
Fuldt lydhør, tilpasset enhver skærmstørrelse.

Før justering oversvømmet Nildalen hvert år.
Før reguleringen oversvømmede Nilen dalen hvert år.

Store TV-skjermer krever systemer med optimal plassutnyttelse og justering av skjermens posisjon.
Store tv-skærme kræver systemer, der optimerer pladsudnyttelsen og giver mulighed for justering af skærmenes opstilling.

dekker levering, justering og fleksibilitet.
der dækker levering, koordinering og fleksibilitet.